Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1957)

Kiss József: A robotvilág és az 1848-as szabadságharc a somogyi nép emlékezetében

tizenkettőt kapott...Az erdőnél van a Hajduvógy , ott verték meg aszt, aki nem akart dógozni. Vót ott eggy - talán jó kocsihossza,kettő - fé­szer, pad vót benne, lehuzatták a deresre, a nyakát, derekát meg a lá­bát lecsatúták, hogy nem tudott mozduni, oszt tizenkettőt a v....ára vertek" /111:9/. "Ha nem akart dolgozni, a deresre fektették, rávertek huszonöt" botot"/IV:12/. "Deres is vót, ahol megverték üket, mezteleny­nyen" Allí39/. "Azelőtt köllött menni a pógárembernek robotra, mer ha nem ment, vasárnap lefektették a deresre, osztán megvákták, hogy a vér csöpögött belüle" AH:40/."Ha kitudódott, hogy lusta vagy ellenszegül, aszt deresre huszták, eggy deszka vót, oszt kutyakorbácsok , oszt awâ véresre verték sokszor. Kinn vót a kösségházáná, sokszor emlegették az öreggyeink, hogy a templom előtt is megvákták sokszor. Ha nem birtak másképp vele, akkor lekötötték" /7111:42/. "Aki nem ment robotra aszt rátették a deresre, osztán megpácázták..." AIII:45/. "Minden faluba vót a birólakás előtt'ejgy gyalogpad lerögzítve. Ha az illető aszonta, hogy nem megyek robotba, akkor a nemes az egész falu láttára huszonöt botot ráveretett. Ez vót az élet abba az időbe" AX:5&V. Egy másik robot-fenyitőmódról történik emlités Toponáron'.' Szü­net nékü köllött dógozni.öregapám el is szökött, hogy többet nem robo­tú,osztán Gigébe fokták el a pandúrok.Akkor osztán ittennék meg hege­ dűt tettek a nyakára, kalodát a kezire-lábára, kiállították a templom elejbe, hogy a többi nép is ujjár, aki nem megy robotba" AH:39/. Egy még kegyetlenebb eljárásról adnak hirt a különféle közsé­gekből származó közlések: "Ittennék hallottam anyósomtú, hogy mustoha­annya /!/ vót? ha nem ment ê szógáni, akkor becsukták az ajtaját ,hogy nem mehetett be, télen meg levették s evitték,ha nem mentek el minden­nap; ha vót otthon valaki, ha nem" /1:4/. "Télen az ajtókat levették , aki nem tett eleget a robotnak" /1:1/. "A zöregapámtú hallottam, hogy levették a zajtót, aki nem mönt ê robotba"A:17/. "Szigorú vót a robot mer télidőbe levették a zajtót, ha valaki el nem ment, ha a kötelessé­gét nem teljesítette" A:23/. "Beszéte a zén apám, hogy a répási erdő­re télen is ê köllött'menni robotúni, aki nem akart menni, levötték a zajtaját" A:21/. "öreganyámtú sokszor hallottam, hogy vót itt a falu­ba valami Vak Porga nevü hajdú /a keresztnevét nem tudta/, ha valame­lyik nem tudott vagy nem akart elmenni robotra, akkor levették még a szobárul az ajtót is a legnagyobb hidegbe is, ez vót a büntetése" A: 19/. "A hajdú parancsóta...hogy most őre kő mennyi, most ára, mer ha nem gyütt, télen levötték a zajtaját" /V:24/. "...ha nem ment el robot

Next

/
Oldalképek
Tartalom