Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1957)

TÖRTÉNETI ADATOK - NÉPI IRATOK - Molnár Balázs: Boszorkányperek Jászkunságból

Nyuzóné as Gyerek fejéhez ült éa mondotta:vigyék az Öreg Kábáihoz,majd meg tugya mi baja ran? Gulyásné is az Gyerek Betegségérül tudakozódott, a' mint Kábáihoz Kardszagra el vitték és mondotta: ne hozzátok én hozzám, mert ezen Gyereket az Gonoszok rontották meg. Pro duc tum Fiscale sub C. Authenticatio praecedentium Testium.Prima Testis Authenticstio fatetur: Bugyik Mihályné most el mult télen hitta az Tanút, hogy mondotta nékie Csikós Brsok, hogy vegyenek egy szitát, azzal mennyének egy ajtóra, és nézzenek be az házba, azon szitán által meg láttyák,kik legyenek benn az Boszorkányok közül, de az Tanu Bugyik Mihálynénak kérésére nem ment. Tertia Testis addit: Hogy midőn a mezőben rajta kimentek, az lába bizonyos marha nyomba hé esett és a* ki rajta ült,azt aeg szóllitotta az elől Járó forgós vezér mondván: minek hoztad ide azt as sántát? Yid viazsza a* mintis vlszsza vitte: azonban az zabla a* haját,a. nyelvét meg sebesítette, ugy a két Tomporaié meg kékült, ős sokáigh fájt, az farmotringot pedig az farcsikájára vettették, az derekát pedig meg hevederezték,és az heveder helye meg kékült, vallya az Tanu aztis, hogy az fájdalmas testét másoknak mutogatta a* Tanu. Decimus Testis addit: hallotta Csikós Istók Leányátul mondani az gyerek meg vesztése előtt ezen szókot:féltem én Bugyik Mihály fiacskáját, mert az Törvént Nyuzóné, Göblyösné, Marthané reá te ttok,hogy el rontyák, de az Csikósa Örse Apja nem engedi. Undecima addit: Gulyás Andrásné mondotta ezen szőkot: te kutya ha meg nem bizonyíthatod a* mit azokra az sok böcsületes Aszszonyokra fogtál, meg ölnek, éa meg égetnek, mert ha mi Boszorkányok vagyunk, te nagyob ördög vagy nálunknál:Hogy Gulyáa Andrásné volna az Boszorkányok között a* Kis Biró, Csikós Brsok akkor mondotta. Decima tertia addit: Hogy ennek előtte mintegy 8. esztendővel Koczok Mihály gyanakodott Borokné ellen, hogy boszorkány volna, és azt az Kisújszállási Tanács előttié jelentette, áe aivel aeg nea bizonyíthatta az Boszorkányságát, Borokné kereskedett Koczok Mihály ellen, és őtet mégis büntette az Tanáts ezt Koczok Mihály sirva panaszolta as Tanúnak: BŐt mintegy 11 Esztendeje, hogy Kőrösről szilvát hozott az Tanu és őtet bizonyos Török Sz. Miklósi Emberek érvén, kérdezte a* Tanút, hol lakik? monda: Kisújszálláson: Ki volna az Szomszédja? Felelt