Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 11. évfolyam, 1-2. szám(Budapest, 1966)

Banner József - Mester György: Eleki német gyermekdalok, mondókák és szöveges játékok

rer siket kapnak. Adatközlő; Hoffmaaa Lujza /52 éves/. 13. A felnőtt megfogja a gyerek orrát és ezt kérdezi: Vas fresa ti kents? Hit esznek a libák? Felelet: Hávr und stroa, Zabot és szalmát, Last ma noza toa! Engedje el az orrom! Vagy: Hávr'und kría, Zabot és zöldséget, Last ma nöze kiaf Hagyja békében az orrom! Havr und hai, Zabot és szénát, Last ma nozs frai! Az orrom engedje szabadon! Adatközlő: Denred ídámné /62 éves/. 14. Huiuiu, es fraiet mix,, Auf den fasing hairat ix^ Hai rat ix^ ain t simmer man, Hat aine rode ho

zen an, Bode hözen, gelbe snir, Khom main sats und tants mit mir, Tants mit mir den tsardäs aus, Ist di gantse gesixte aus! Hujuju, örülök, A farsangban férjhez megyek, Férjhez megyek egy ácshoz, Rajta piros nadrág van, Piros nadrág, sárga zsinór Gyere kincsem, táncolj velem! Táncold el velem a csárdást,