Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 11. évfolyam, 1-2. szám(Budapest, 1966)

Takács Lajos: Berki pásztorok a Kisbalaton szigetein

bemenni másnak" - emlegette az egyik magyaródi pásztor is, mert elevenen nem jött ki. Sok lopott marba volt ott" - indokolta az idegenek távoltartását. "De szerettem volna, ha valaki megolvasta volna - mégha valahogy a hivatalos személyek be is jutottak volna. Ha meg akarták olvasni, akkor engedelmet kértem, hogy rágyújtsak és erre ugy kavargott a marha, hogy azt már senki nem tudta volna olvasni". Sokszor ide menekültek a betyárok is. "A csendörök csak a magyarédi hegyekről nézegettek be." Az egyik vőrsi pásztor arról is tud, hogy apja Savanyu Jóskának szokott szállást adni. "Még a kutya is ismerte. Nagy kutya volt, még az embert is lefogta." Egy balatonmagyaródi ember szerint öregapjának "volt egy Pista bojtárja, az meg Patkó bandájában volt." A zalaváriak szerint pedig még Bene Vendel is a berekben bujkált. Mindenesetre a betyárok és a pásztorok a szigeten szoros együttműködésben, barátságban éltek, és van alapja annak a megállapításnak, amit Zalaváron hallottam, hogy itt, ti. a berekben "1910 előtt még a betyárok uralkodtak." Akinek pedig közvetlen emléke nem is maradt e korból a betyárokkal kapcsolatban, olykor annak is része volt olyan közvetett, és a betyárok korábbi jelenlétére utaló élményben, mint amit az egyik zalavári pásztor mondott el; "a Fény ősz igeten volt egy fenyőfa, hat ember érte körül, ollan vastag volt. A teteje letört, alul volt egy ajtaja, ki volt vágva, a belseje üres volt. A betyárok vágták ki, gyerek voltam ós akkor kezdtem pipázni tanulni. Egyszer eldobtam a taplót és az meg szép lassan tüzet fogott és belement a fa odvába. Már messze jártunk, amikor láttuk, hogy füstöl a fa. Nézze csak, mint a kémény, mondtam. Puff-puff! durrogott aztán valami, mint az orrvadászok. Másnap Francia kotorja a fa alját - a külseje megmaradt - hát a hamuban puskacsövek, pisztolyok, elégett tarisznyák, meg összeolvadt ezüst, arany. Mi csak kirúgtuk, nem tudtuk az értékét. A betyárok rejtették el és akasztották föl a fa belsejében. Mi sokszor