Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 11. évfolyam, 1-2. szám(Budapest, 1966)

TÖRTÉNETI ADATOK - Bodgál Ferenc: Kovács szerződések Borsod-Abaúj-Zemplén megyéből /1835-1968/

Eovácssserzódés Tégardó községtől, 1948» évből

7 szerződéses kőtlevél Alul irot Márton József Végardai lakos kovács Mester a Vógardói gazdák részére komencziós amely az alábi eke vas élezés a következő feltételek mellet az élezést elvégzem egy évi /élezés/ eke vas élezés Hőldankint 2 kíld buza és negyed rész krucpi 5 hőldik 5 hőidtől feljeb félvéka Krompét az alábi megegyezés mellett lanczot foraastani és isztikét csinálni a koi-enczió mellet és 4 forintár az ekevas felszabásér kötelezem magam rendesen felszabni 1948 711 egytől 1948 VIII egyik Iván György kő birő sorszám Hév terület kiló 1 Török József 38 11 3 2 Yarga András 18 4 B 3 Nóvák János 39 6 B 4 Török János 54 9 B 5 Gyükeri Miklós 44 7 B 6 Balogh György 49 10 B 7 if. Nórák György 16 B 8 Gyükeri Mihály 252 9 M Balogh Mihály 306 7 B 10 Kukóly Perencz 155 5 k B 11 id Kovák György + 10 B 12 M Rusznák János 14 7 B 13 id Hajdú Péter 1 8 B 14 Prothriaszki János 3 3 15 Iván Lukács 5 3 16 Török Pál ács 17 Szepesi Mihály 5 B utoza házszám