Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)
I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen
búzalisztből. Kapuváron /Sopron m#/ "csörgés" azaz tepertős kenyeret sütnek. Nagyfaluban /Baranya m./ fontos, &ogy frissen sült kenyér legyen. Karádon /Somogy m./, PTUSEÍ&SOmorján /Mosón m./, Pogrányban /Bars m./ és a Somlővidéken cipőt sütnek. líeg kell itt még két adatot emliténünk:Göcsejben nem egész kenyeret, hanem csak egy karéj friss kenyeret dugnak be a két abrosz közéi Jánoshalmán /Bácsbodrog m»/ pedig vagy kalácsot, vagy fehér kenyeret sütnek. ittérve a kalácsokra: ezek szerepe gyakran a kenyérhez teljesen hasonlónak látszik. Sokszor helyeznek el az asztalon egész kalácsot, melyet azonban karácsonyest* nem szegnek meg /Sósvertike, Baranya m.j Pusztasomorja, Mosón m. - "bábakalács"}*® Guta, Komárom m.j - '•kicsinyke morvány ,,£a, t Bukovinaj Kiskunmajsa /Pest m./. Győr és Mosón aaegyében speciális karácsonyesti kalácsot helyeznek az asstálra: az un. "Jézus kalácsát".^ Lipóton és Bnnakilitiben /&oson m./ nem fűződik hozzá hiedelem, de másik két adatunk természetfeletti lényekkel hozza kapcsolatba; Lebenyben /koson m./ a kis Jézus tiszteletére sütik, illetve as éjjel látogató kis Jézust látják vele vendégül. E&gybajcson /Győr m./ azért sütik, hogy a szegényen született Jézusnak legyen mit ennie. Valószínű, hogy az azonos terminus a többi esetben is ilyenfajta hiedelmeket takar. Lebenyben egyébként az állatoknak is adnak a Jézus kalácsából. Néhány egyedülálló adat; Gután /Xomárom mi/ karácsony napján a kútba dobnak a kalácstól, hogy jő vize legyenj illetve ugyanitt azt tartják, hogy a kalács eltett szegélye nem penészedik meg. Cigándon /Zemplén m./ bélest kell az asztalra tenni, hogy egész évben legyen. Menyhén /Nyitra m./ a téritő alá egy darab ostyát tesznek} Cegléden pedig "bodag" nevü lepénykenyeret^ helyesnek el az asztalon. A somogyacsai, törökkoppányi /mindkettő Somogy m./ nyul és baba, valamint idám és Éva elnevezésű figurális kalácsokat itt emiitjük meg, bár ezeket a karácsonyfára készítik.
