Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)

I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen

nyok, hogy pirosarcu gyereket hozzanak világra/. - Feltételezhetően almára vonatkozik Mohiból /Bars m./ származó adatunk,mely szerint a gyümölcs 'sipkáját' elteszik orvosságnak* A növények fejlődésének befolyásolása nem jellemző a karácsonyi almára - erre csak egy adatunk van; Szőregen /Forontál m./ a gyümölcsfára kötnek az almából, hogy szerencséjük legyen a gyümölcsfával. Szórványosan előfordul almával kapcsolatos betegségegészség, illetve háláljóslás is. Ennek két változata van; aki férges almát vág fel, meghal /öttevény, Győr m./j illetve aki vágás közben elvágja a magot, meghal, aki a magházat megsérti, beteg lesz, aki érintetlenül hagyja a magházat, egészséges lesz /Dejtár, Nógrád m.j Békés m.j Drágszél, Pest m./* Csak a palócoknál ismert babonás cselekmény* a kővetkező: a gazda mindenkinek ad egy almát. A család ezt egyszerre eszi meg. Ha valaki a következő évben eltéved, arra gondol, hogy kivel ette együtt a karácsonyi almát, és hazatalál /Dejtár, Nógrád m./. Egy kissé eltérő változat: a gazda felvág egy almát annyi darabra, ahányan vannak. Mindenkinek ad egy darabot. A cél az előbbivel megegyező /Kővár vidéke, Nagyfalu, Ipolyvece, Hont m.| Hollókő, Mihálygerge, Litke, Nógrád m./j illetve mindenki fél almát kap a gazdától, hasonló céllal /Pográny, Bars m./* illetve a házastársak és testvérek osztják meg az almát ugyané célból /Nagycétóny, Menybe, Nyitra m./* Egy esetben leegyszerűsödik a motívum: azért esznek almát, hogy senki el ne tévedjen /Heves m./. E hiedelmek kissé eltérő változata: azért ad a gazda mindenkinek a felvágott almából, hogy a család ugy tartson össze, mint az alma darabjai, illetve Isten ugy tartsa ösz— sze a családot /Kővár vidéke, Hont m.j Ujíráz, Bihar m./. Néhány adatunk karácsonyi alma közös újévi elfogyasztására vonatkozik, minden magyarázat nélkül /Harkakőtönybe települt szegedi tanyaiakj Jászszentlászló, pest m./. Egy esetben a már említett háláljósláshoz hasonló i— dőjósló eljárás is előfordul: a gazda elvág egy almátj ha a