Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1965)
Márton László: A békési lótartás ismeretanyaga és szókincse
"Ha idegén fokta be a lovakat oszt eltívesztette vagy nem tutta, hogy méknek mékfelől kell állni, nem húsztak azok a büdös lovak az égy istennek sé. Akkor osztán rákijatott az ember: Nem látod hé, nem jól foktad be áket; amaz a csás, emez még a hajszás!" "Ha nígy lovat foktunk be, akkor elél járt a csás még a hajszás, a hátsó kettő meg vőt a rudas* Elől jártak az öregebb lovak, hátul még fijatal, tapasztalatlanabbak. Az öreg lovak agy tutták mán a főd vigin, hogy merre kell befordulni, hogy a bires se jobban. Ha hármat foktak be, ugy hogy égy járt elől, av vót az ostorhégyés . Ha égy sorba mént mind a három, akkor a harmadik lú - jobbrúl a szílső - vót lógós . Ennek lógós hámfa vót csináltatva" /Szász István 67 é. közi./. A befogás . Mikor a gazda a lóra rárakja a szerszámot, hogy a kocsit húzassa, akkor befog . Először belebujtatja a hámba, azután a kantár t teszi a fejére s becsatolja az állanzó t. A zablakarikáb a becsatolja az ágszár at s a kötő fékszár at felköti a marszij hoz, hogy ne lógjon. Becsatolja a haslót. Az ágszárhoz csatolja a hajtószár at, végül f elvet i az istrángot . A kocsirúd végén lévő tartólánc ot beakass.. a szügykariká ba. Mindegyik lónak megvan a saját szerszáma nem mindegy, hogy melyik lóra milyen szerszámot tesznek. Arról lehet megtudni, hogy melyik a csásnak a szerszámja, és melyik a hajszásnak a szerszámja, hogy a haslónak a csatja kívül van-e. Ha egy lovat fognak a kocsi elé, akkor egyeg " megy. Ilyenkor balról fogják be. Ha kocakocsis fogja be a lovat, azt csúfolják az igazi kocsisok. Rákiáltanak: "Nem jól fogtad be a lovat". Az ilyedten körülnéz, mire amazok nevetve mondják; "A szád felől van a segge!" Vagy azt mondják neki; "Nem jól ülsz azon a kocsin". Miért - kérdezi az újdonsült kocsis: "Mer a seggibe nízé'l a lunak." Az ostor . A mai világban tréfásan kuplungnak, sebességváltónak is nevezik. Az a szerszám, amivel a lovat csap-