Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1965)
Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai
kövesse, mivel a mezőnk megrogyott, egy embertül nem telhetik, hogy az ménesnek parancsoljon. Kérjük azért Bizodalmasan Főbíró Urunkat, ne terheltesse őket k ezességünkre kibocsátani. " 1795. Aczél Mihály szemébe mondja: " Kelletik Gyulai Jánosnak azon sárga lovas legényt esmérni, mivel ne te szerint szólította. " /Tegezte./ 1796. "Hegyezi a fülét." "Füle bojtját nem mozditja." /Az első a figyelő lóról, a második a kocsi előtt szundikáló lóról példa./ 1796. "Számadó csikós létedre hová tetted a ménesrül 16 lo vakat? "Ellopták, de nem tudom kik, elég az, hogy Szentgyörgy-nap előtt bojtárommal odaki voltam, akkor is egyet, Ferenczi Uramét felkötötték és elvitték." 1797. Mi tzéllal jártál Csongorád körül? " Csak szédelgésbttl és magamnak bajt csináltam vele. " 1797. Mi kiabáltunk eleget a tanyán, a ház ablakába is zörögtünk, senki sem szóllott, " igy aztán fejünkbe jöt t a rossz szándék; hátha valami szerencsére igazítana b ennünket. " /Lovat loptak./ 1798. Deák Klára mondotta, hát ez a hajdú mit keres itt? Azután igy szólt: " Hajdú vagy te, nem katona, szar ke ll neked, nem paripát " 1801« "Ur vagy te, nem gazda, ládd most is benne vannak a lovaid a zabba! " 1801» A tanú mint esmerŐsnek igy szóllott: " No, bácsit Meg- tseréli kend a fakót valjóra, hogy szokták mondani? Tsere tsalával járij Nem tsalták-e meg kendet?" 1802. Antal Imre vallotta, hogy " azon ló ? amely a nenés köz ben nyúlt nyakú, azon hajtotta el az ökrét, oly idő tájban, midőn a Fiastyúk fölöstökömön volt. " /Mikor feljött a csillag./ 1802. A csikós mondja: " A lovaim után kellett járnom, pedig egy rossz kancán tsötlöttem - botlottam." 1806. A tanúnak gyanúja vagyon Szőke Jánosra, " mert az egy
