Forrai Ibolya szerk.: Egy pesti polgár Európában - Negyvennyolcas idők 3. (A Néprajzi Múzeum forráskiadványai 6; Budapest, 2000)
GIERGL HENRIK ÜVEGMŰVES ÖNÉLETÍRÁSA, ÚTIJEGYZETEI ÉS NAPLÓI 1845-1865 - Utazásom leírása és naplóm 1845, 46 és 47/48 három esztendejében (Ford.: Gelley Andor) - Második rész
A Römer, a Römerbergen a város legnevezetesebb, világtörténelmi hírességű épülete. Egykor Nagy Károly császár székhelye, később a császárválasztásokon a választófejedelmek gyűléshelye. Megnéztük benne a Császártermet, a falifülkékben valamennyi, összesen 52 császár életnagyságú képével; - érdekes véletlen, hogy IL Ferencnek, az utolsó német császárnak a képe éppen a Császárterem utolsó fülkéjébe került. - A terem mennyezete is nagyon szép. A Városi Művészeti Intézet. Az Allatmúzeum, amelyben igen sok tárgy van kiállítva. Nekem különösen a csontvázgyűjtemény tetszett. Itt a legnagyobb emlősállatok, halak, madarak, kígyók csontvázai láthatók. - Van azután egy gyűjtemény a föld minden tájáról származó ruhákból és egyéb eszközökből. - A Bethmann Múzeum a nagy Wallgartenben van, ebben áll Danneker gyönyörű szobra: a párducon lovagló Ariadne, carrarai márványból. — fU/225l Este a Színházban voltunk, ez nagyon szép és barátságos épület. Martin Luther vagy az/erő felszentelése 1 ' című darabot adták. — Göthe bronzba öntött szobra nagyon szép. - Az itteni temető különösen tetszett nekem, gyönyörű kert, remek emlékművekkel és síremlékekkel. Negyedórányira fekszik a várostól. Frankfurtban sok szép épület és üzlet van, az utóbbiak közül soknak a kirakatában óriási tükörlapok vannak elhelyezve. Egyáltalán itt sok luxus látható. Itt vannak a legelőkelőbb hotelek, egy hercegi székhely sem lehetne szebb. - A város környékén is körös-körül sok nagyszerű villát és nyári lakot láttam, amelyek valóban versenyre kelhetnek a Velence mellett, a Brenta mentén látott itáliai villákkal. - A legszebb és legelegánsabb utca a Zeil. — A várost szép sétautak veszik körül, ezeket esténként az előkelő világ keresi fel. A Mainlust is egy szórakozóhely a Majna egy kis szigetén, melyet kis csatorna választ el a parttól. — A Majnái gőzhajók a folyón innen Würzburgig közlekednek. Éppen most épül a kőhíd alatt egy vasúti híd, ezzel a Main-Nekar vasút pályaudvarát Sachsenhausenből Frankfurtba fogják áthelyezni. E mellett a még befejezetlen pályaudvar mellett van a Taunm Vasút már készen lévő pályaudvara, innen indultunk szombaton reggel 7-kor Mainzba. Egy óra alatt érkeztünk meg Castell pályaudvarára, Mainzcal szemközt. Castell igazi vár, mondhatjuk, hogy Mainz hídfőjét és elővárosát képezi, a várossal egy 1666 láb hosszú hajóhíd köti össze. — Ezen átmentünk, és egy sörözőben szálltunk meg, a gőzhajókikötő közelében. Mainz a legnagyobb városok egyike a Rajna mentén, 38 000 lakossal és 8000 főnyi porosz és osztrák katonasággal. — A város a Majnának a Rajnába való torkolatával szemben fekszik, / [U/226] nagyon szép és termékeny vidéken, és a Hessen-Darmstadt-i Nagyhercegséghez tartozik, az erődítmény azonban a Német Szövetséghez. A hegyen épült Citadelláról a legszebb kilátás nyílik Maimra — Mainz épületei közt a legszebb: a Dóm, ennek főleg külseje tetszett nekem rendkívülien; vörös kőből épült. 978-ban Willigis érseksége alatt kezdték építeni, és 30 év alatt épült fel, de már felszentelése napján leégett. Ez a szerencsétlenség az idők folyamán 6-szor sújtotta, különböző részei ezért több évszázad építési stílusát mutatják, és ezért rendkívül értékes a művészettörténet számára. 6 tornyával tekintélyes tömegként magasodik a város fölé. Belsejében sok elhunyt püspök síremléke van, valamint „Heinrich Frauenlob"-é is. — További templomok: Ignatius, Péter, Ágoston, István, Emeran és még több más templom. Martin Luther oder die Weihe der Kraft, Friedrich Ludwig Werner tragédiája.
