Benda Gyula: A keszthelyi uradalom 1850 előtti hagyatéki és vagyoni összeírásai 1. - Keszthely 1711-1820 (A Néprajzi Múzeum forráskiadványai 1; Budapest, 1988)

Rövidítések jegyzéke

90 Ft-kat az? is a közkereset bűi ment ki 90 6. odamenetelemkor volt 9 Ft adósság, én fizettem ki 9 7. vagyon 2 sörtvélesem, négyhetis korátúl fogva nevelein 8. amelly szénát takarétottunk együt, a fiák oil szín alatt, hogy egy üszőtinót azon szénán számomra kitartanak, már most sem szénát, sem marhat nem adnak 9. azt mondották, hogy a szolgát is mind ezüdeig én tartottam 10. azt is megköszönhetik, hogy miúlta férjemmel laktam, legkissebb adósságot nem tettem, ruhajokat beszereztem, amidőn hozzájok kerültem olly ruhátlanak voltak, hogy még zsákjok sem volt, nemhogy viselő ruhajok lett volna Homok Komárombúi kölletett zsákot hoznom. 11. Josef szőlején levő hajlékok puszták lévén mi segetettük megépéttettni. NB. amelly darab szőlő most Jósefnek jutott azon is lévő épületet is férjemmel együtt csináltuk. Ugyan Josef, amidőn tőlünk ellvalt mindenbűi egy negyed részt ellvitt , a gabonábúl mind a kasbúi, mind a mezőn levő gabonábúl. Az attya azt mondotta, hogy az aratokat minden negyed nap tartsa, de egyszer sem tartotta.