Mesterházy Károly (szerk.): AZ 1997. ÉV RÉGÉSZETI KUTATÁSAI / Régészeti Füzetek I/51. (Magyar Nemzeti Múzeum Budapest, 2001)
Római kor
A korai fazekasmühelyek esetében kérdéses, a korai légiótábort körülvevő katonavároshoz, vagy a városon kívüli, katonai területen létesített ipartelephez tartozhattak-e? Annyi mindenesetre bizonyos, hogy megszűnésük - a Kiscelli út 73. telken az elplanírozott kemencék nyomai - időben megfelel a II. sz.-i légiótábor és a katonaváros kőbeépítésének idejével, azaz Hadrianus-Antonius Pius uralkodására, a 130-as, 140-es évek tájára keltezhető. A II—III. századi katonaváros Ny-i határa az eddigi ásatási megfigyelések alapján nagyjából a mai Bécsi út páros oldalán a K-i telekhatárok sávjában húzódhatott. A Kiscelli u. 73. telken megfigyelt rétegsor alapján itt feltehetőleg egy római háztömb - insula - központi udvara lehetett, a II— III. sz-ban. A III. század végén-IV. század elején a katonavárost kiürítik, a terület a katonai territórium része marad. Bugán Adél-Madarassy Orsolya BUDAPEST III. BEZIRK, KISCELLI U. 73. (Komitat Pest) (V.) Die Planierungsschicht der Öfen der Töpferwerkstatt kam in der Kiscelli-Straße vor. Die Keramikbruchstücke können auf das Ende des 1., höchstens auf den Anfang des 2. Jahrhunderts datiert werden. Bei den frühen Töpferwerkstätten ist es eine Frage, ob sie zur Militärstadt um das frühe Legionslager oder zur Gewerbesiedlung auf dem militärischen Gelände außerhalb der Stadt gehört haben könnten. Soviel ist es jedenfalls sicher, daß ihr Aufhören - d. h. die Spuren der planierten Öfen auf dem Grundstück Nr. 73 in der Kiscelli-Straße - zeitlich den Steinbauarbeiten des Legionslagers und der Militärstadt im 2. Jahrhundert entspricht/entsprechen. Sie können also in die Regierungszeit von Hadrian - Antonius Pius, d. h. um die Jahre 130-140 datiert werden. Aufgrund der bisherigen, an den Ausgrabungen gemachten Beobachtungen ist es anzunehmen, daß sich die westliche Grenze der Militärstadt im 2. bzw. 3. Jahrhundert etwa an der geraden Seite der Bécsi-Strabe, im Streifen der östlichen Grenze der Grundstücke zog. Die auf dem Grundstück Nr. 73 in der Kiscelli-Straße beobachtete Schichtenreihe könnte im 2. bzw. 3. Jahrhundert der zentrale Hof eines römischen Häuserblockes - einer Insula - gewesen sein. Ende des 3. - Anfang des 4. Jahrhunderts wurde die Militärstadt entleert, dieses Gebiet blieb der Teil des militärischen Territoriums. Adél Bugán-Orsolya Madarassy 54/9. BUDAPEST III. KER., BÉCSI ÚT-FARKASTORKI ÚT-NAGYBÁTONYI U. - PERÉNYI U. (Pest megye) (V.) A Budapest, III. Bécsi út-Farkastorki út-Nagybátonyi u.-Perényi utcák által határolt területen 1997. szeptember-november hónapokban építkezést megelőző szondázó jellegű feltárást végeztünk. A terület környékén a korábbi kutatások vegyes rítusú római kori temetőt tártak fel, kiterjedésének megállapítására két K-Ny-i irányú kutatóárkot bontottunk ki. Az újkorból származó feltöltés alatt római kori kerámiával datálható kevert, sötétbarna réteget figyeltünk meg, régészeti objektumokra vagy temetkezésre utaló nyomokat nem észleltünk. Az É-i árok Ny-i részében paleobotanikai leleteket találtunk, melyeket az illetékes szakembereknek továbbítottunk. R. Facsády Annamária 54/10. BUDAPEST XXII. KER. (Pest m.) (V.) 1997. június 30-án kezdetét vette Budapest XXII. kerületében, Nagytétényben a 10 hetes időszakra tervezett ásatás, amely az idén lépett a 2. évadba. A kutatásokkal, a régi 69
