SZABÓ KÁLMÁN: AZ ALFÖLDI MAGYAR NÉP MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETI EMLÉKEI / Bibliotheca Humanitatis Historica - A Magyar Nemzeti Múzeum művelődéstörténeti kiadványai 3. (Budapest, 1938)

DIE HÄUSER DER ZERSTÖRTEN ORTSCHAFTEN DES XVI. JAHRHUNDERTES

- 86 — a nyerges ló vagy néhány kezes jószág bekö­tésére szolgált ezen helyiség. Tulajdonképen nem is a ház alkotórésze és nem annak osz­tódása útján keletkezett, hanem a ház mellé ragasztott melléképület. A háztól kisebb-nagyobb távolságra több esetben találtam 50 — 100 cm-ig a földbe lemé­lyített pincének, veremnek, vagy kamrának hasz­nált helyiséget. Mizsén az egyik ház mellett lé­vő ilyen veremben ép állapotban lévő grafitos főzőedényben egy galamb csontváza volt. Hi­hető tehát, hogy a pinceszerű vermet élelmiszer tartására használták. A ház külső oldalához ragasztott, illetőleg az épülettől különállóan elhelyezett kemence arra szolgált, hogy nyári időben itt süssenek­főzzenek. A ma használatos nyárikonyhák után ezeket a régi külső kemencéket helyesen nyári kemencéknek nevezhetjük. Ugyanis nyáron ezen kemencék mentesítették a szobában lévő ke­mencét a használattól ; a lakóház így hűvös maradt. A XVI. sz.-ban elpusztult községek ház­alapjainak felásása gyakran nem járt különö­sebb tárgyi eredménnyel. Sokszor csak néhány, a házhoz tartozó vagy annak alkatrészét képe­ző tárgy került elő. Ilyenek elsősorban a sze­gek, amelyeket vagy a tetőzethez, vagy az aj­tó, ablak összeállítására, vagy más célra hasz­náltak. A házak omladéka között majdnem min­dig találunk különböző nagyságúakat. Méreteik 10—30 cm között váltakoznak, fejük leginkább hosszúkás, ritkábban szögletes, valamennyit fa­lusi kovács készíthette (405—409). Az ajtókat nagyrészt lakattal zárták. A la­katok használatához szükséges csuklópánt sok­féle változatát gyűjtöttem össze (393—395). Az egydarabból készült hosszúkás, lapos alakútól a láncszerűig mindenféle forma akad. Valószí­nűleg ezeket nemcsak a ház ajtajához, hanem veremszerű kamra, ól, vagy istálló ajtajára is használták. A lakatok közül leggyakoribbak és leg­jellegzetesebbek a XVI. sz.-raa hosszúkás négy­szögformájúak, melyeknek egyik oldalán kiemel­kedő kulcstartó rész szokott lenni (396). Ritkáb­bak a háromszögalakú lakatok (397) és a hen­gerformájú dobzárak (398—399). A ház bejárati ajtaját fából vagy vasból készült tolózárakkal látták el (410—412). Ezek­kel belülről az ajtót kulcs nélkül zárhatták, kí­vülről pedig egyszerű, meghajlított vasakkal nyi­tották. Ezen egyszerű kulcsok fogóvégét karika­wesen sein. Für den ersteren sprechen die hier mehrfach vorgefundenen Pferdetrensen, Hufeisen, Krippenringe, Schabeisen oder deren Bruch­stücke. Es ist daher nicht ausgeschlossen, dass dieser Raum zum Unterbringen einiger zahmen Tiere gedient hat und eigentlich nichts anderes gewesen ist, als ein hinzugefügtes Nebengebäude. Von den Wohnhäusern verschieden weit entfernt wurden öfters 50—100 cm tiefe Gruben vorgefunden, die vielleicht als Keller oder Kam­mer benützt wurden. In der Nähe eines aufge­deckten Hausfundamentes von Mizse wurde aus einer derartigen Grube ein unversehrtes Gra­phitkochgefäss gehoben, welches das Skelett einer Taube enthielt. Solche Gruben dürften daher zur Aufbewahrung von Lebensmitteln gedient haben. Die sehr verbreiteten auswärtigen Backöfen wurden gleich den heutigen Sommerbacköfen im Freien nur im Sommer benützt, um die Stube kühl zu halten. Die Ausgrabungen der Häuserfundamente des XVI. Jahrhundertes hatten oft keinen be­sonderen sachlichen Erfolg. Manchmal kamen nur einige Stück Kleingeräte zum Vorschein, wie z. B. Nägel von verschiedener Grösse, welche zum Befestigen der Türen, Fenster und des Dach­gerüstes usw. gedient haben. Ihre Länge schwankt zwischen 10—30 cm ; ihr Kopf ist länglich, sel­tener eckig. Dieselben wurden von Dorfschmie­den hergestellt (405-409). Die Türe wurden grösstenteils mittels Hän­geschlösser gesperrt. Die zu diesen gehörigen Gelenkbänder (393—395) weisen von den läng­lich-flachen, aus einem Stück angefertigten bis zu den kettenförmigen viele Typen auf. Diesel­ben wurden wahrscheinlich auch an den Türen der Kammern, Ställe und Keller angebracht. Unter den Hängeschlössern sind die häu­figsten und für das XVI. Jahrhundert bezeich­nendsten die länglich-viereckigen, auf deren Schlüsselloch ein erhabener Schlüsseltragring (ringförmige flache Hülse) befestigt ist (396). Sel­tener sind die dreieckigen (397) und die zylin­drischen Hängeschlösser (398—399). Die Eingangstür des Hauses war mit einem aus Holz oder Eisen angefertigten Schubriegel versehen (410—412), mit dessen Hilfe die Tür von innen ohne Schlüssel gesperrt werden konnte. Von aussen wurde die Tür mittels einfachen, gebogenen Eisenstücken geöffnet, deren Griff­seite ringförmig umgebogen war (400—402). Von den kleineren Schlüsseln der Hängeschlösser sind

Next

/
Oldalképek
Tartalom