Jávor Anna - Lubomír Slavícek szerk.: Késő barokk impressziók, Franz Anton Maulbertsch (1724-1796) és Josef Winterhalder (1743-1807) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai)
Katalógus - I. 1-59. Franz Anton Maulbertsch (1724-1796) fényfestészete
mányozta, így Piazzetta oltárképét, amelv a frankfurti Deutschherrenkirche számára készült 1735-ben (ma Párizs, Louvre) és másolatok, illetve metszetek formájában széles körben ismert volt, valamint Sebastiano Ricci oltárképét a bécsi Karlskirchében, amelyet személyesen is szemügyre vehetett. A Mária mennybevétele-témit még sokszor feldolgozta, de a zirci képhez időben és felfogásban legközelebb álló mű a mainzi St. Quintin-plébániatemplom oltárképe 1758-ból, illetve az ahhoz készült színvázlat a baseli Kunstmuseumban. A zirci főoltárképpel hozható kapcsolatba a wroclawi múzeum oltárképvázlata is (Haberditzl 2006, 84, 37. kép). A főoltárképről Aggházy Mária nagyon szépen ír: „Színei tüzesek, mélyek és különösen jellemző a megvilágított részek opálos ragyogása. A körvonalak, kontúrok azonban elmosódnak, egymásba fonódnak és ez adja meg ennek a képnek is azt a csodálatosan sejtelmes varázst, mely Maulbertsch korai műveinek mindegyikén, a sümegi falképeken is, a szemlélőt annyira megragadja." (Aggházy 1937, 60.) A meleg színek, a mély vörösek és barnák, élénk és halvány kékek harmóniája jellemzi a salzburgi vázlatot is. A menynyei és földi szféra szinte összeér, s a Mária alakja mögül szétáradó fény világítja meg a lendületes ecsetvonásokkal, kissé szálkás modorban festett, erőteljes gesztusokkal felruházott apostolfigurákat. B. Zs. I. 14. Krisztus feltámadása (Vázlat a sümegi plébániatemplom freskójához) / The Resurrection of Christ (Sketch for the main altar fresco of the parish church in Sümeg) 1757-1758 olaj, vászon, 44,5x25 cm München, Bayerisches Nationalmuseum, ltsz.: 14/108 Proveniencia: Vásárlás 1914-ben. Irodalom: Bushart, Bruno: Eine unbekannte Skizze von Maulbertsch im Bayerischen Nationalmuseum Pantheon 18 (1960) 101-106; Garas 1960, 205, kat. 102; Fehr-Lemmens 1994, 144, 146, képpel; Lemmens 1996, 110-112, 37. kép; Dachs 2003,1, 354, kat. 93 (műhelymásolat). Maulbertsch legkorábbi magyarországi freskóműve a sümegi plébániatemplom teljes falképdekorációja 1757-58I. 14. ból, Padányi Bíró Márton veszprémi püspök megrendelésére (Garas 1960, 205, kat. 104, 243.). Az olajképeket imitáló, fent félköríves záródású mellékoltárok között a Feltámadás a déli oldalon a harmadik, amelynek müncheni előtanulmányát először Bruno Bushart közölte. A kompozíció tengelye egy ádó mentén helyezkedik el, amely a bal alsó sarokban álló, lépcsőre fellépő asszonytól, a szarkofág fedlapját és az azt felfogó angyal alakját követve a zászlót tartó, lebegő győzedelmes Krisztushoz vezet.