Mikó Árpád szerk.: Pannonia Regia, Művészet a Dunántúlon 1000-1541 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2006/4)
KATALÓGUS - III. ROMÁNKORI FESTÉSZET - Falképek
III-6. be a nyugaton otthonosabb geometrikus díszítménnyel. Falfestészeti párhuzamai ismeretlenek, de aligha lehet ez a pécsi mester leleménye : a szögben tört szalagok hasonló kompozíciós elvet követnek a 13. század közepe tájának bizánci hatásokat bőven feldolgozó német miniatúra-festészetében. A Koppay két akvarellj én fennmaradt medalionos-büsztös ablakkeret-díszítés épp e korszak bizantinizáló európai irányzatai egyikének lehet késői hajtása. Emellett szól a falkép bizonyára helyesen közvetített színvilága is, melyben a hazai román kori paletta további színekkel: barnával, lilás és zöldes árnyalatokkal egészült ki. A székesegyházban az Árpád-kor vége felé, talán már 1300 táján működő falképfestő bizantinizáló stílusa a Pécs környéki káptalani birtokon, Cserkúton is éreztethette hatását. T. M. Baujournal, 1882. VII. 3.; Czobor 1882, 227-228.; Szőnyi 1929, 437. előtt, 473^174.; Puskás 1932, 15.; Gerevich T. 1938, 219., CCXXXVIIL; Tóth M. 1974, 39, 40. Pécs, Káptalani Levéltár, Koppaymásolatok, II. sz. III-7. Falképtöredék Krisztus-fejjel Zsámbék, kolostorrom (1934, ásatás) rajzos festés, mészkő kváderre hordott meszes vakolaton 27,5 x 29,5 x 9,5 cm 1230-1250 körül A kváderszélek talán mind eredetiek, de megmunkálásuk különböző. A hátoldal modern, fűrészelt sík. Balra mindkét sarok hiányos. Elöl sík felületen bronzlemeznyi vastagságú vakolatréteg és erre frissen felhordott festés. Jobbra dicsfényes, mellképnyi részlet, a bal szélen semleges alap. A fejet a felső kváderszél a homloknál vágja. Fent középen nagy sérülés, amely a homlok kétharmadát és a jobb arcrészt elpusztította. Kisebb sérülések szétszórtan az egész felületen, valamint a széleken. Az alak frontális beállítású. A szájsarkoknál kis bajusz, az áll körül rövid szakáll. Kétoldalt hajtömeg, amely a fej jobb felén lefelé a nyak mögé simul, bal felén lent bizonytalan körvonallal omlik le. A bal halánték mellett, amelynek körvonala érzékelhető, haj nem látszik. A mellrészt és a vállakat szögletes nyakkivágású ruha, illetve köpenyféle fedi. A dicsfény a fej jobb felén széles karéjban jól látszik, rajta a Krisztusra utaló kereszt vízszintes szárának maradéka. A megformálásban a rajzos és a foltszerű elemek keverednek. Az alap szürke. A dicsfény sárga; a keresztszár és a körvonal vöröses volt. A körvonalat előre bekarcolták. A haj vörösesbarna, a fej jobb oldalán a külső része világosabb tónusú. A nyak testszínű felületének folytatása kétoldalt az orr magasságáig keskeny sávban beékelődik a haj és a szakáll közé. A jobb fülre bizonytalan nyomok utalnak, a bal nem látszik.