Nagy Ildikó szerk.: Nagybánya művészete, Kiállítás a nagybányai művésztelep alapításának 100. évfordulója alkalmából (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1996/1)
Életrajzok és műtárgyjegyzék
235. Akt asztaltársasággal, 1929 Akt mit Tischgesellschaft Nude in the Company of People Sitting Around a Table o.v. 80 x 101 cm, j.j.l.: Jándi. Mgt. 236. Akt műteremben, 1931 Akt im Atelier / Nude in the Studio o.v. 84 x 61 cm, j.j.l.: Jándi D. 931. KVM ltsz. P 979 237. Éneklő család, 1933 körül Singende Familie I Singing Family o.v. 80 x 99 cm, j.j.l.: Jándi D. Mgt. 238. Téli tájkép Winterlandschaft I Winter Landscape o.v. 58 x 68 cm, j.j.l.: Jándi. MMM ltsz. 625 239. Tájkép boglyákkal, 1922 körül Landschaft mit Heuschobern / Landscape with Haystacks rk. p. 107 x 178 mm, j.b.f.: Jándi 1922(F), al.j.l.: Jándi Dávid b.l.: V nyomat. MNG ltsz. 1940-2712 240. Gyülekezet, 1923 Gemeinde I Congregation rk. p. 196 x 240 mm, j.j.l.: Jándi 923., al.j.l.: Jándi Dávid. MNG ltsz. 1933-2273 24 J. Nagybányai részlet, 1924 Detail aus Nagybánya I View of Nagybánya paszt. p. 310 x 430 mm, j.j.f.: Jándi 924. MNG ltsz. F 93.70 242. Judit és Holofernes, 1925 Judith und Holofernes / Judith and Holofernes paszt. p. 315 x 375 mm, j.j.f.: Jándi 925. MNG ltsz. F 92.15 243. Bibliai jelenet, 1920-as évek Biblische Szene / Scene from the Bible paszt. p. 49,5 x 67,5 cm, j.j.f.: Jándi D. MNG ltsz. 85.22 T 244. Tájkép, 1920-as évek Landschaft I Landscape paszt.p. 32,5 x 48,5 cm, j.j.l: Jándi D. MNG ltsz. 80.8 T 245. Udvar, 1933 körül Hof I Yard kréta, p. 242 x 330 mm, j.n. MNG ltsz. F 70.99 246. Szegény emberek ebédje, 1940 körül Mittagessen armer Leute I The Meal of the Poor cer. p. 287 x 203 mm, j.j.l: Jándi. MNG ltsz. F 63.193 247. Anya gyermekével, 1925 körül Mutter mit Kind / Mother and Child festett terrakotta, 13 cm, j.j.hátul: Jándi. MNG ltsz. 95.6-N KÁDÁR GÉZA (Máramarossziget 1878. augusztus 9. - Nagybánya 1952. július 17.) • Münchenben Hollósy Simon köréhez tartozott. 1908-tól járt Nagybányára, ahol 1923-ban le is telepedett. 1916-ban vette feleségül Bartók Béla egyik tanítványát, Hevesi Erzsébet zongoratanárnőt. Nyáron elsősorban a környék templomainak kifestésével foglalkozott, ezért a téli tájképei a gyakoribbak. Művein a neós hatások is nyomot hagytak, festészete Krizsán Jánoséval rokon. • Er gehörte in München dem Kreis um Simon Hollósy an. Ab 1908 besuchte er Nagybánya regelmäßig, wo er sich schließlich 1923 niederließ. 1916 heiratete er eine Schülerin von Béla Bartók, die Klavierlehrerin Erzsébet Hevesi. Da er sich in den Sommermonaten in erster Linie mit dem Ausmalen der Kirchen der Umgebung beschäftigte, sind auf seinen Bildern meistens Winterlandschaften zu sehen. Seine Werke weisen auch den Einfluß der Neos auf, seine Malerei ist mit jener von János Krizsán verwandt. • He belonged to Simon Hollósy's circle in Munich. He first went to Nagybánya in 1908 and moved into the town in 1923. In 1916 he married Erzsébet Hevesi, a piano teacher, student of Béla Bartók. In the summers he was engaged in painting murals for the churches in the region, therefore, winter landscapes are more frequent in his oeuvre. 247.
