Nagy Ildikó szerk.: Nagybánya művészete, Kiállítás a nagybányai művésztelep alapításának 100. évfordulója alkalmából (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1996/1)
Életrajzok és műtárgyjegyzék
M/55 Ágota (Illustration for a poem by József Kiss) o.v. fán, 70,4 x 50 cm, j.j.f.: Ferenczy Károly 1896. FM ltsz. 76.4-F 131. Ágota kisasszony (Illusztráció Kiss József verséhez), 1896 Fräulein Ágota (Illustration zu einem Gedicht von József Kiss) Miss Agota (Illustration for a poem by József Kiss) kréta. p. 281 x 383 mm, j.j.l.: Ferenczy K. B.P. MNG ltsz. 1917-275 132. Lány őzikével (címlapterv az Új Idők számára), 1900 Mädchen mit Reh (Entwurf zum Titelblatt der Zeitschrift Új Idők) Girl with Fawn. (Cover design for the magazine Új Idők) szén, kréta, cer. fedéífehér, p. 405 x 349 mm, j.j.f.: Ferenczy Károly M. MNG ltsz. 1923-1011 133. Józsefet eladják testvérei (Tanulmány), 1900 Joseph wird von seinen Brüdern verkauft (Studie) Joseph is Sold by His Brothers (Study) szén, p. 559 x 457 mm, j.n. MNG ltsz. 1922-912 134. Lovas, 1905 Reiter / Rider szén, p. 375 x 372 mm, j.n. MNG ltsz. 1927-2016 135. Lázár Béla arcképe, 1907 Porträt von Béla Lázár /Portrait of Béla Lázár szén, p. 610 x 460 mm, j.n. MNG ltsz. 1955-5805 136. Lelátás a Virághegyről, 1912-13 Aussicht vom Virághegy / View from Virághegy kréta, k. 293 x 331 mm, j.n. MNG ltsz. 1940-3533. 137. Nagybányai jubiláris képkiállítás (plakát), 1912 Nagybánya Jubiläumsausstellung (Plakat) Nagybánya Jubilee Exhibition (poster) lit. p. 850 x 600 mm. MNG ltsz. XY 80.267 138. Pietà, (vázlat) 1914 Pietà (Studie) / Pietà (Study) cer. tus, k. 148 x 202 mm, j.n. MNG ltsz. 1922-913 139. Pietà, (vázlat) 1914-16 Pietà (Studie) / Pietà (Study) cer. tus, k. 148 x 204 mm, j.n. MNG ltsz. 1922-916 FERENCZY KÁROLYNÉ, Fialka Olga (Theresienstadt 1848. április 19. - Nagybánya 1930. december 17.) • Krakkóban Matejko figyelt fel tehetségére. Apja a bécsi Akadémián taníttatta, ahol A. Eisenmenger tanítványa volt. Mesekönyveket illusztrált. 1888-ban két arcképpel szerepelt a Műcsarnokban. Ferenczy Károllyal kötött házassága után fokozatosan felhagyott a művészi munkával, minden idejét gyermekei, Valér, Noémi és Béni nevelésére fordította. • Die Ehefrau von Károly Ferenczy. Ihr Talent wurde in Krakau von Jan Matejko entdeckt. Ihr Vater ließ sie an der Wiener Akademie studieren, wo sie eine Schülerin von A. Eisenmenger war. Sie illustrierte Märchenbücher. 1888 stellte sie sich in der Műcsarnok mit zwei Porträts vor. Nach der Eheschließung mit Károly Ferenczy gab sie die die künstlerische Tätigkeit allmählich auf und widmete sich gänzlich der Erziehung ihrer Kinder Valér, Noémi und Béni. • The wife of Károly Ferenczy. Matejko was the first to notice her talent in Krakow. She studied at the Academy in Vienna, where her professor was A. Eisenmenger. She drew illustrations for children's books. In 1888 two of her portraits were on show in Műcsarnok. After marrying Károly Ferenczy she gradually gave up art and devoted all her time to her children, Valér, Noémi and Béni. Irodalom / Literatur / Literature: Murádin Jenő: A Ferenczy család Erdélyben. [Die Ferenczy-Familie in Siebenbürgen. / The Ferenczys in Transylvania.] Bukarest 1981. 140. Tengerpart, 1880-as évek Meeresstrand / Sea Shore tus, toll, akv. p. 223 x 307 mm, j.n. MNG ltsz. 1931-2213 FERENCZY NOÉMI (Szentendre 1890. június 18. — Budapest 1957. december 20.) • Külföldi utazásai alatt érlelődött meg benne, hogy gobelinnel kell foglalkoznia. 1911-12-ben Párizsban elsajátította a szövés technikáját. Nagybányán már saját szövőszéke mellett dolgozta ki saját tervezésű gobelinjeit. Első munkája a Madonna a galambokkal; 1913-ban elké-