Veszprémi Nóra - Szücs György szerk.: Borsos József festő és fotográfus (1821–1883) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2009/4)

BORSOS JÓZSEF, A FESTŐ / JÓZSEF BORSOS THE PAINTER - Életképek/Genre Paintings

Kat./Cat. No. 79 Farkas 2005A. 10-11 ; Szvoboda Dománszky 2007.126; Békefi 2008. R. 84. ABF 1/7 Archív adat: IM Ingó: Fellner Henrikné tulajdona; MTA MKI Adattár, Itsz.: MKCS-C-I 77/1014/11, 77/1150/1 -6 (MZS); Aczél 2001.67. 80. Álarcpróba / Trying on the Mask, 1845 Olaj, vászon; 46 x 39 cm (Kopp Jenő adata szerint) Ismeretlen helyen Kiállítva: 1845 Bécs, Akadémia, kat. IX./376 (Die Maskenprobe; N 376..100# [tollal a bécsi Akademie der Schönen Künste könyvtárának példányában]) Irodalom: Schindler 1845. jún. 23.298; Rotz, L.: Der diesjährige Wiener Salon. Wiener Bazar (Ein wöchentliches Beiblatt zur Zeitschrift „Der Humorist"), 1845. ápr. 26. 70; Lázár 1915. 92; Kopp 1931, 27. 55. kat. 19. (Álarcpróba) Archív adat: MTA MKI Adattár, Itsz.: MKCS-C-I 77/1068 (MZS) 81. Leány borostyánnal / Girl with Ivy, 1845 Olaj, vászon; 75 x 60 cm J.j. I.: J. Borsos 845 Magántulajdon Irodalom: ABF 11/128 KatyCat. No. 81 Friedrich von Amerling munkásságának jellemző darabjai azok az 1830-as években festett ideálképek, amelyek mélázó fiatal nőket ábrázolnak lanttal, könyvvel vagy más attribútumokkal, felöltözve vagy leplekkel alig takarva.

1 Ez a műtípus rendkívül népszerű lett; Amerling műveit számos festő másolta vagy variálta. A Borsos-szakirodalom mindeddig természetesnek vette, hogy Borsos is közéjük tartozott, ami - tekintettel a két művész közeli kapcsolatára - nem volt légből kapott feltételezés. Ebből azonban az következett, hogy az 1910-es évek óta a típus Magyarországon felbukkant, szignálatlan, gyakran nem túl kvalitásos példányait sorra tulajdonították Borsosnak.

2 Katalógusunk előkészítése során bebizonyosodott, hogy még olyan szignált „őspéldány" létezése sem igazolható, amely alátámasztotta volna az attribúciókat. Ezért mindezeket a műveket, újabb bizonyítékok előkerüléséig, kiemeltük az életműből. Esetük jól példázza azt a folyamatot, ahogyan a megalapozatlan Borsos-attribúciók az évek során egymásra rakódtak. Semmivel sem lettünk szegényebbek. A most először kiállított és reprodukált Leány borostyánnal bizonyítja, hogy Borsos valóban alkotott ilyen típusú képet, vagyis az életmű tematikai gazdagsága nem csökkent. Ennek a munkának a könnyedsége, feltűnő kvalitása igazolja, hogy helyesen gyanakodtunk a gyengébb minőségű példákra. A /leány borostyánnal Amerling Zsuzsannájához áll legközelebb (első változat: 1837),

3 és jóval szervesebben kapcsolódik a mester művészetéhez, mint az életműből kiemelt darabok. A magyar Amerling-követők közül Tikos Alberttől ismerünk még hasonló, félig-meddig eltakart aktot (44. kép), ám a festőiség terén az ő munkája is messze elmarad Borsosétól. V.N.