Mikó Árpád - Verő Mária - Jávor Anna szerk.: Mátyás király öröksége, Késő reneszánsz művészet Magyarországon (16–17. század) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2008/3)

Katalógus - VI. Az EGYHÁZAK ÉS A MŰVÉSZET 3. A REFORMÁTUSOK

VI-3 VI-2 Pohár Cseh György, Kecskemét, 1626 (az ötvösjegy a talp kifelé hajló peremén) Részben aranyozott ezüst, vésett díszítés; m.: 22 cm, talpátm.: 8,5 cm, szájátm.: 9,5 cm Kecskemét, Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Múzeum, ltsz.: 87.60.1. Hengeres testű, kiszélesedő szájnyílású talpas pohár. A hengeres test alsó negyedében osztógyűrű. Talpa szintén kifelé ívelődik. Szájnyílása és az osztógyűrű körül lambrequin díszek. „Ezen a tárgyon jelenik meg először a lambrequinszerű szalagdísz, belsejében a már ismert, a 17. századi ötvösség gyakorlatában igen kedvelt gyümölcscsomóval, amelyből a szalagokon áthatolva hajlékony virágszálak nőnek ki." (BOBROVSZKY 1980, 32) Fenekén koszorúban vésett szöveg: „CALIX.S: USUI ordinat in ecclesia Ketskemetiana ortho AD 1626." FZs KÓSZEGHY 1936, 914. sz.; BOBROVSZKY 1974,98-99; Egyházi gyűjtemények 1979, 222.sz.; BOBROVSZKY 1980,32, 125, 11. kép; Reneszánsz és manierizmus 1988,1., 137, 439. kat. sz., II., 142. VI-3 Úrvacsoratányér Cseh György, Kecskemét, 1638 (jelzés az edény fenekén) Aranyozott ezüst, vésett díszítéssel; átm.: 17,5 cm Kecskeméti Református Egyházközség Kecskemét, Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Múzeum, ltsz.: 87.56.1. A tányér pereme keskeny, tükre széles. Peremén négy virágkoszorús medalion. Két szemben lévő medalionban nyakas edényből kinövő ötszálas szegfűtő. Egy medalionban földből kinövő tulipántő; a másikban felhők közül kinyúló virágot tartó kéz. A perem külső szélén a következő felirat: „IOH : VI :V. LI. EGO SUM PANIS VIVUS | QUI E COELO DESCENDI SI QUIS | EDER1T EX HOC PANEVIUET I IN ETERNUM Anno D(omi)m 1638." A perem belső szélén szintén felirat: „CATHOLICAE | REFORMATAE I ECCLESIAE I KECZKEMETHIENSIS." Hátsó peremén csíkozott szalag fut körbe. Párdarabja ugyanebben az esztendőben készült. Eltérések: a párdarab 0,5 cm-rel kisebb, a nyakas edényből háromszálas szegfűtő nő ki, és a felirat szövege, valamint helyesírása más: „IOH. VI. V. LIV. QUI EDIT CARNEM | MEAM ET BIBIT SANGVINEM ME | UM HABET VITÁM AETERNAM ET EGO | SUSCITABO IPSUM ULTIMO ILLO DIE:", illetve „CATHOLICAE REFO | RMATAE ECCkESIAE I KECZKEMETHI | ENSIS Anno Do (mini). 1638." FZs KŐSZEGHY 1936, 914. sz.; BOBROVSZKY 1974, 100, 4. kép; Egyházi gyűjtemények 1919,233. sz.; BOBROVSZKY /9^0,32,125,144, 18. kép; Reneszánsz és manierizmus 1988,1., 138, 444. kat. sz., II., 143. VI-4 Urasztali pohár Tar Illés, Kecskemét, 1644 (az ötvösjegy a talpperemen beütve) Részben aranyozott ezüst, vésett díszítés; m.: 18 cm, talpátm.: 7,8 cm, szájátm.: 9 cm Talprésze sérült. Restaurálva 2008, Ötvös Nagy Ferenc. Kecskemét, Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Múzeum, ltsz.: 87. 62. 1. VI-4