Passuth Krisztina - Szücs György - Gosztonyi Ferenc szerk.: Magyar Vadak Párizstól Nagybányáig 1904–1914 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2006/1)

FÜGGELÉK - Magyar festők a Salon d'Automne kiállításain (1903-1913)

DENES (Mlle Voly) [sic!], née à Budapest. Hongroise. - Chez Mme Castelucho, 16, rue de la Grande-Chaumière 316 Église, p [Templom] Azonos a kiállításon szereplő Templom című festménnyel (Kat. sz. 121.) 317 Au Jardin de Cluny, p [A Cluny kertjében] 318 Jardin de Cluny, p [A Cluny kertje] GALIMBERTI (Sandor), né à Kaposvár (Hongrie). Hongrois. - Paris 452 Nature morte, p [Csendélet] KUNFY (Lajos), né à Orsi (Hongrie). Hongrois. - 41, rue Bayen. S 675 Etude de buffles, p [Bivalytanulmány] 694 Nature morte, p [Csendélet] LANOV (Mme Marie.-S), née en Autriche, 114 boulevard du Montparnasse 692 Printemps, à Robinson [Tavasz Robinsonban] 693 Nature morte, p [Csendélet] 694 Nature morte, p [Csendélet] MIKLÓS (Gustave), né à Budapest. Hongrois. - 3, impasse de l'Astrolabe 853 Paysage de Meudon, p [Meudoni táj] 854 Fleurs, p [Virágok] PERLROTT (Guillaume), né à Budapest. Hongrois. - Chez M. Castelucho, 16, rue de la Grande-Chaumière 940 Etude [Tanulmány] POGÁNY (Margit), né [sic!] à Budapest. Hongrois. - Chez M. Castelucho, 16, rue de la Grande-Chaumière 960 Nature morte [Csendélet] 961 Femme lisant, p [Olvasó nő] PROTTMANN (Mlle Stella), née à Budapest. Hongroise. Chez M. Castelucho, 16, rue de la Grande-Chaumière 968 Nus aux montagnes, p [Aktok hegyen] 969 La robe collante, p [A testhez álló ruha] ROTH (Alfred), né à Budapest. Hongrois. - 125, boulevard du Montparnasse 1038 Les Baigneuses, d [Fürdőzők] 1039 Les Nues, d [Aktok] 1040 Les Nues, d [Aktok] ZUBRICZKY (Lorand), né à Gran. - 9, rue CampagnePremière. S 1234 Quai de la Tournelle, p [ATournelle partja] 1235 Portrait de M. Le comte d'Aulnay, sénateur, ambassadeur de France, p [Aulnay grófnak, a szenátornak és Franciaország nagykövetének portréja] 1911 Sociétaires: Kunfy (Lajos) Lakatos (Arthur) a. d. chez M. Hein, 11, place du Panthéon Zubritsky (Lorand) BONDY (Walter), né à Prague. Autrichien. - 206, boulevard Raspail 170 Port de Saint-Tropez [Saint-Tropez kikötője] BOTTLIK (Tibor de). - 3, rue Campagne-Première 182 Femme nue, p [Női akt] CSAKY (Joseph-A.), né à Szeged (Hongrie). Hongrois. - 9, rue Blainville 328 Tête d'homme (plâtre) [Férfi fej (gipsz)] DENES (Valy), né à Budapest. Hongrois, [sic!] - Chez Mme Castelueho, 16, rue de la Grande-Chaumière 354 Nature morte, p [Csendélet] 355 Basse-cour, p [Baromfiudvar] 356 Paysage, p [Táj] 357 Paysage, p [Táj] FEJERVARY (Elisabeth), née à Budapest (Hongrie). Hongroise. - 125, boulevard Montparnasse 488 Paysage, p [Táj] GALIMBERTI (Sandor), né à Kaposvár. Hongrois. - Chez M. Castelucho, 16, rue de la Grande-Chaumière 573 Nature morte, p [Csendélet] 574 Paysage, p [Táj] GALIMBERTI-LANOV (Mlle Maria), née à Vienne. Autrichienne. - 16, rue de la Grande-Chaumière, chez M. Castelucho Diana 575 Nature morte, p [Csendélet] HATVÁNY (François de), né à Budapest. Hongrois. - Budapest V. Nádor Utcza 3. 673 Femmes nues, p [Női aktok] 674 Femmes nues couchées, p [Fekvő női aktok] KORMENDI-FRIM, né à Budapest. Hongrois. - 2, rue Bonaparte 798 Nature morte, p [Csendélet] KUNFY (Laps) 809 Filles tziganes, p [Cigánylányok] 810 Maison en construction, p [Épülő ház] PERLROTT-CSABA (Guillaume), né à Békéscsoba. Hongrois. - Kecskemét 1219 Fruits et fleurs sur la table, p [Gyümölcsök és virágok az asztalon] 1220 Fruits et chapeau sur la table, p [Gyümölcsök és kalap az asztalon] 1221 Porte de Faledo (l'Espagne), p [Faledo kapuja (Spanyolország)] 1222 Portrait de lui-même avec une statuette, p [Önarckép kis szoborral] Azonos a kiállításon szereplő Önarckép szoborral című festménnyel (Kat. sz. 206.) ROTH (Alfred), né à Budapest (Hongrie). Hongrois. - 146 boulevard du Montparnasse 1378 Composition, d [Kompozíció] 1379 Composition, d [Kompozíció] 1380 Composition, d [Kompozíció] SCHIFFER (Arthur), né à Eszék, p. Hongrois. - 37, rue Denfert-Rochereau ZIFFER (Alexandre). Hongrois. - Nagybania [sic!]. - Chez M. Angel, 63, rue Pascal 1736 Luxembourg (après-midi), p [Luxembourg (délután)] 1737 Nature morte, p [Csendélet] 1738 Bords de la Seine, p [Szajna-part] 1739 Luxembourg (Vue de la terrasse), p [Luxembourg (a teraszról)] ZUBRITZKY (Lorand). - 9, rue Campagne-Première 1742 Marché à Arles, p [Arles-i piac] 1743 Chez le jardinier, p [Kertésznél] 1912 Sociétaires: Lakatos (Arthur), a. d., Javítóintézet Kassa [sic!] Kunfy Lajos Perlrot-Csaba (Guillaume), p, Kecskemet (Hongrie) Zubritsky Lorand BONDY (Walter) né a Prague. Autrichien. 3, rue Schoelcher 167. Cimitiere de Montparnasse [Montparnasse-temető] BOTTLIK (Tibor). - 3, rue Campagne-Première 193 p [festmény] CSAKY (Joseph-A), né à Szeged (Hongrie). Hongrois. - 3 bis, place de la Sorbonne 405 La Danseuse (plâtre) [Táncosnő (gipsz)] 406 Portrait de M. S. H. (buste plâtre) [S. H. úr portréja (gipszbüszt)] CSOK (Etienne). Hongrois. -VII. Danyanich utca 52, Budapest. S 407 Portrait d'homme, p [Férfi portré] 408 Nature morte, p [Csendélet] 409 L'Ile des femmes, p [Nők szigete] 410 Rêve, p [Álom] DENES (Valy-G.), né à Budapest. Hongrois [sic!]. - 23, rue de Vaugirard 459 Nature morte, p [Csendélet] HATVÁNY (François de), né à Budapest. Hongrois. Budapest V. Nádor utcza 3. 762 Femme nue [Női akt] HINDI-SZABO (Kata de), née à Brasso. Hongroise. - 10, rue Cassette 782-784 Dessins [rajzok] KUNFY (Lajos de) 923 Têtes de Tziganes, p [Cigányarcok] 924 En Route, p [Úton] PERLROTT (Guillaume). Hongrois. - Chez M. Castelucho, 16, rue de la Grande-Chaumière 1342 Nature morte, p [Csendélet] 1343 Un coin de jardin, p [A kert egy zuga] 1344 Une partie d'église, p [Templomi részlet] ZUBRICZKY (Lorand) 1764-1765 peintures [festmények] 1913 Sociétaires: Lakatos (Arthur), Javítóintézet Kassa Kormendi-Frim, p, 2, rue Bonaparte Kunfy (Lajos), 41, rue Bayen Perlrott-Csaba (Guillaume), p, Kecskéméi Zubritsky Lorand de ASCHER (Ernest), né à Prague. Autrichien. - Céret (France), 1, Quai Saint-Michel 40 Femme assise, en bleu, p [Ülő asszony kékben] 41 Le Petit jardin, p [Kis kert] 42 Nature morte, p [Csendélet] 43 Vue des Ponts, p [Hidak] BANSZKY (Sandor), né à Izeged (Hongrie). Hongrois. 95, rue de Vaugirard 86 Portrait (plâtre) [Portré (gipsz)] BATO (Joseph), né à Budapest. Hongrois. - 155, boulevard de Montparnasse 110 Une répétition en plein air, p [Próba a szabadban] BOTTLIK (Tibor de) 233 Femme au chapeau, p [Nő kalapban] GORTVAY (Andoryan), né à Budapest. Hongrois. - 5, cité Fénelon 792 Croquis (crayon) [Kroki (ceruza)] KATONA-MADARASZ (Adelaine De), née à Budapest (Hongrie). Hongroise. - 83, boulevard du Montparnasse 1049 Nature morte [Csendélet] KOVÁCS (Paul de), né à Budapest (Hongrie). - 139, boulevard Saint-Michel 1119 Joueur de paume, p [Ütőlabdajátékos] 1120 L'Artiste, p [A művész] KOVESHARD (Eisa), née à Vienne (Autriche). Hongroise. 38 bis, rue Boulard 1121 Tête de jeune fille (plâtre) [Fiatal lány feje (gipsz)] 1122 Sainte Elisabeth (faïence) [Szent Erzsébet (fajansz)] 1123 Attelage (faïence) [Fogat (fajansz)] 1124 Poule (faïence) [Tyúk (fajansz)] KUNFFY (Lajos De) ... Somogytur (Hongrie). S 1147 Tziganes, p [Cigányok] 1148 Tziganes, p [Cigányok] MATTYASOVSKY-ZSOLNAY (Laszlo), né à Pécs. Hongrois. - 152, boulevard du Montparnasse 1471 Monsieur et Madame, p [Úr és Hölgy] 1472 Lulu, p [Lulu] 1473 Tête de femme, p [Női fej] POGÁNY (Margit), née à Budapest. Hongroise. Budapest. 1704 Pavots, p [Mákszemek] ZUBRITZKY (Lorand). 9, rue Campagne-Première 2178 Champs fleuris, p [Virágzó mezők] 2179 Solitude fleur, p [Virág-magány] A listában a neveket, címeket változtatás nélkül szerepeltettük, úgy, ahogyan a katalógusokban előfordulnak. Nem egyértelmű Ernst Ascher és Walter Bondy származása, a különféle források eltérő nemzetiségűekként tüntetik fel őket. Isolde Daig mint Czóbel Béla, Lanov Mária pedig mint Galimberti Sándor felesége szerepel a listában annak ellenére, hogy nem magyar származásúak. A Salon d'Automne (Őszi Szalon) katalógusait feldolgozta: Passuth Krisztina