Gosztonyi Ferenc szerk.: Munkácsy a nagyvilágban (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2005/1)

I. TANULMÁNYOK - BAKÓ Zsuzsanna: Rendhagyó pályakép

fejedelmi ünneplésben volt része. Fogadta és köszöntötte másokkal együtt a magvar származású laptulajdonos, Pulitzer József és C. M. Depew szenátor, illetve Washingtonban az Egyesült Államok elnöke, Grover Cleveland is.

12 Ugyanebben az évben megfestette Colpachon Liszt Ferenc arcképét, és több színvázlatot készített a bécsi Kunsthistorisches Museum mennyezetéhez. Tájképei közül jelentősebbek A colpachi park bejárata, a Fasor, a Colpachi park, valamint a szalonkép-motívummal is összekapcsolt Csevegés az erdőben és a Három hölgy a parkban címűek. Szalonképci közül fontosabbak az Alvó nagyapó és a Nagyapó névnapja. Amerikai tartózkodása alatt több arcképet, csendéletet és szalonképet festett amerikai műgyűjtő-milliomosok számára. tion of Christ before Pilate. The painting earned him a royal reception and a frantic celebrarion. Among the people who received him, we can find József Pulitzer, a magazine owner of Hungarian extraction, and Senator C. M. Depew, as well as President Grover Cleveland in Wishington.

42 In the same year he painted a Portrait of Franz Liszt in Colpach and worked on several colour studies for the ceiling picture of the Kunsthistorisches Museum. Fhe Entrance of the Park in Colpach, Alley, and The Park in Colpach were among the most outstanding landscapes he produced during this period, accompanied by further ones which introduced salon genre motives into landscapes: Chatting in the Woods and Three Ljxdies in the Park. The most important salon paintings of the year were Grandfather Asleep and Grandfather's Name Day. Munkácsy executed several portraits and salon pictutes for wealthy American collectors during his stay in the United States. Januárban visszatért Franciaországba. Közben a Golgotát és a Mozart halálát Sedelmeyer Amerikában utaztatta. A képek fogadtatása pozitív volt, és mindkét Krisztus-kép vevőre talált. John Wanamaker multimilliomos kereskedő és reklámszakember 160 000 dollárt fizetett a Krisztus Pilátus előttért, majd 175 000 dollárért megvette a Golgotát is. A képeket előbb saját házában, majd a Philadelphiában lévő Wanamaker Áruházban állította ki. Munkácsy ebben az évben elsősorban szalonképeket festett (Alvó kisgyermek, Pamlagon, Merengő nő, Csevegés a parkban), jelentős művek még: a Mosónők újabb változata, Mosónők az erdőszélen és a Tájkép mosónőkkel. 1887 As Munkácsy returned to France in January, the tour of Golgotha and Death of Mozart continued in the United States under Sedelmeyer's supervision. The pictures were a success; John Wanamaker, a multi-millionaire tradesman and advertising agent, purchased Christ before Pilate for $160,000 first, and then he went on to buy Golgotha for $175,000. He exhibited the paintings in his own house and later m the Wanamaker Departmenl Store in Philadelphia. In this year, most of Munkácsy's artistic output consisted of salon paintings: Child Sleeping, On the Sofa, Musing Woman, and Chatting in the Woods. Other notable pictures included Washerwomen by the Woods and landscape with Washerwomen, two new versions of Washerwomen. 30. kép Munkácsy feleségével és egy vendéggel, I 890 körül / Munkácsy with his wife and a guest, around 1890 Munkácsyt műtermében folyamatosan látogatták az amerikai milliomosok (Wanamaker és Pulitzer ajánlólevelével): elsősorban arcképeket és szalonképeket festett számukra. 1888ban, mivel úgy érezte, hogy a műkereskedő kihasználja, felbontotta tízéves szerződését Sedelmeyerrel, akivel ettől függetlenül továbbra is kapcsolatban maradt. Ebben az évben több szalonkép is készült, így a Ballada két változatban, az Elbeszélés, a Flört és a Hímző leány. Elkészítette a bécsi Kunsthistorisches Museum számára A reneszánsz apotheózisa 4x4 méteres I888-I889 31. kép Munkácsy párizsi műterme, 1890 körül / Munkácsy's studio in Pans, around 1890 Brandishing letters of recommendation from Wanamaker and Pulitzer, American millionaires were frequent visitors in Munkácsy's studio, commissioning him to paint portraits mainly, but occasionally also some salon paintings. By 1888 Munkácsy's suspicions about Sedelmeyer's taking advantage of him had been confirmed; he broke his ten-year contract with him, without actually severing all contacts. During this year he painted several salon genres, two versions of Ballad, Washerwomen by the Woods and landscape with Washerwomen. For the Kunsthistorisches Museum m