Bardoly István szerk.: Mednyánszky László feljegyzései 1877–1918 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2003/5)
Mednyánszky László feljegyzései, 1877-1918
tarn sétának, az új Posta-palota 94 előtt egy kocsit vettem, s elmentem a Ponte St. Angeloig, 95 itt találtam Mariánót és Erkoleót, innen mentem egy osteriába, hol motívomhoz kitűnő [letépve a papír sarka] találtam. Innen megindultam a Via Macello 96 felé, hol sok keresés után egy véletien által megtaláltam Fortunato barátomat, kivel randevút adtunk egymásnak éjfélkor, Piazza di Spagna. Onnan mentem hátul vissza a hotelba, hol Gvercsok Décsei és Einudit láttam, kivel Caffé Grecoba, hol [a szöveg hiányzik] találkoztam barátommal, ki hazáig vitt s holnap 2 órára ígérkezett. 1880. április 17. Róma Ma éltem egy újságot, eladtam egy képet, ez az első eset, hogy valamit eladok. Albert Gautier: Róma Via del Babuino 32. Paris Rue de Moskou 19. 110 fr-ért megvette a Via Appia vázlatát. Reggel esett az eső, a Piazza Popolo 97 kávéházban kávéztam, ezután, mivel elfeledtem kulcsomat, még egyszer hazamentem. 8-kor Zecca 98 elküldte az új keretre feszített képet és én rögtön kezdtem a bárányokat festeni. 10-kor kijött a nap, 17. délután Vi2-re. Olvasgattam kissé naplómban, s ez egyszer nem tett ez reám szomorú benyomást. Gondolkodtam, mily szép lett volna, ha Stephan idejébe és annak helyén egy szép és jó magyar legény lett volna, ki irántam (A J)-féle érzelmeket táplált volna!!! Gondolkodtam róla, mily boldog álomkép lett volna az, de egyszersmind mennyire változtatta volna meg az idő, s ez alak ideálját csak úgy képzelhetem tisztán, ha az (AJ) érzelmek legszebb korában drámai egyszerű és megható ügyet érne, s az emléken kívül egy kép s egy szív maradna hátra, a sok boldogság és szenvedés után. Képzeletemben az ideál s valóság csak (J)-ban, egyszer életemben és akkor is csak egynehány hónap tartama alatt esett egybe. Ez rövid, de kimondhatatlan szép és boldog idő volt. [1880.] május 28. Via Fiaminis 44. Róma Tegnap és máma ismét nagy erővel ragadott meg a vágy valamit a festészeten kívül is tenni, mi közhaszon tekintetében gyümölcsöző leszen. Az idő múlik, s a mostani konstellációk között csakis Magyarországban lehet ilyenféle tevékenységről szó. Kérdés, mennyire lehet ezt művészi terveimmel egyesíteni, mi tart Olaszhonban, s mi hív haza}} Ezen két kérdésre felelhetni volna a fő teendő helyzetemben, annál is inkább, mert közeledik a hó 1-je, melyen pénzt kapok s teljes tett-szabadságom lesz. Mindenekelőtt tisztán kell tudni, hogy mennyire segítik elő szándékomat a hazai viszonyok, különösen az árvizek tekintetéből. Caffi Parlamento. Osztrák újságok olvasása. Mi tart vissza Olaszhonban? 1. Látni kéne mindenesetre Nápoly vidékét, mivel itt oly közel vagyunk hozzá... Osmerkedni kéne egy kissé a dél-olasz természettel s az odavaló népviselettel. Róma meg Róma környéke. 94 A Posta és Távközlési Minisztérium palotája a Via del Seminarion. 95 Ponte Sant' Angelo o Elio 96 Via Brunetti Macello, közel a Via del Babuinohoz. 97 Piazza del Popolo 98 Nicola Zecca Fabricatore Iele e Colori ad Olio. Roma, Via Margutta No 51. A cég egy 1879. szeptember 12-én kiállított számlája a nagyőri Mednyánszky-kastély állandó kiállításán látható.
