Bardoly István szerk.: Mednyánszky László feljegyzései 1877–1918 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2003/5)
Utószó
forráskiadványban, Mednyánszky levelezése és számos egyéb forrás kíséretében. 36 Ezek a naplóközlések természetszerűleg tartalmazzák korabeli átíróik hibáit és elírásait, tehát szükség volt az eredetik alapján történő revideálásukra. Ugyanígy újra ki lettek olvasva eredetijükből és ennek kapcsán ki is lettek egészítve azok a korai naplók (1877-1881), melyeket első ízben válogatásban Kiss-Szemán Zsófia közölt." Ajelenlegi naplókiadás tartalmazza továbbá Brestyánszky Ilona naplókiolvasásai közül azokat (szintén új kiolvasásban, tehát javítva, ellenőrizve és kiegészítve), amelyek egyáltalában nem kerültek be naplókiadásába, vagy ahol a cenzúra beavatkozása oly nagy mértékű volt, hogy érdemesnek tűnt a naplóbejegyzést kiegészítve, eredeti formájában újraközölni. Ezeken kívül a jelenlegi kiolvasás számtalan, eddig még soha semmilyen formában nem publikált naplójegyzetet is tartalmaz, gyakorlatilag a Magyar Nemzeti Galéria Grafikai Osztályán, a szolnoki Damjanich János Múzeumban, illetve a Kecskeméti Képtárban és a Szlovák Nemzeti Galériában fellelhető noteszek, vázlatkönyvek magyar nyelvű, hol magyar, hol görög betűkkel írt szövegeit. Az egyes naplórészek lelőhelyének adatai mellett, korábbi kiolvasásaik és publikálásuk adatit is feltüntettük, és * jelöltük azt, amikor a korábbi kiolvasás az eredeti szöveg alapján ellenőrizhető és kiegészíthető volt. Jelen kiadás nem tartalmazza Mednyánszky összes feljegyzését, de terveink szerint néhány év múlva újabb kötetnyit szeretnénk összeállítani, immár a német nyelvű naplófeljegyzésekből, majd leveleiből. A közlésnél a jelenleg érvényben lévő helyesírás szabályait követtük, de nem változtattunk Mednyánszky - olykor szokatlan - stílusán. Bardoly István 36 „Az önmegsemmisítés vízszintes irányában" — Válogatás Mednyánszky kiadatlan naplójegyzeteiből. Közreadja: Bardoly István, Markója Csilla. Enigma, No 24/25, 2000. 75-115.; „Elkínlódunk még egy kicsit, azután jön a világ vége valamelyes formában. " Mednyánszky László kiadatlan háborús naplóiból. Közreadja: Markója Csilla, Bardoly István. Enigma, No 28, 2001. 64-102. 37 [SNG 265/89. 20A2] - Szemelvények Mednyánszky László korai naplójából (35. jegyzetben i. m.) 319-344.