Jávor Anna szerk.: Buzási Enikő: Mányoki Ádám (1673–1757), Monográfia és ouvre-katalógus (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2003/2)

OEUVRE-KATALÓGUS - A. Jelzett, valamint forrás vagy metszet alapján Mányokinak tulajdonított művek (A. 1-229.)

a. Martin Bernigeroth (1670-1733) Rézmetszet; 150x96 mm Dresden, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Kupferstichkabinett Jelzetlen Felirat: „Christianus Ludovicus. Marggraf zu Brandenburg." IRODALOM: Le Blanc I. 295. 207. sz.; Weidler, 1914. 47; Singer, II. 1930. 223. Nr. 14537; Buzási, 1992-1996. 135. 60/a. sz.; Buzási, 1998. 72, 93. 7/a. sz. A. 26. „CLEMENS" 1731 Dresdener Gemäldeinventar „vor 1741" Fol. 99r „Portraits Unbekannte" Lit: A. Inv. Nr.: 2218. „dito [Mangocki] - ... - Portrait Clemens - B[rustbild] - ... A leltár felvétele idején („Befinden sich dato"): „Gallerie und dabey befindl. Zimmer" A kép származása a leltár bejegyzése szerint (Fol. 316r) - „Geliefert" - Mányoki, aki 1731. október 13-án szállította le a drezdai udvarba. A képet Lázár Klement János Mihálynak, Rákóczi diplomatájának a portréjával azonosította. Nemcsak Klement személyének érdektelensége mond ellent ennek a meghatározásnak, de a portré leltár alapján meghatározható készítési ideje is, ugyanis Klementet diplomáciai bonyodalmakat okozó politikai intrikái miatt jóval korábban, 1720-ban kivégezték Berlinben. IRODALOM: Lázár, 1933. 44/3. j. (mint Rákóczi egykori diplomatája, Klement János Mihály portréja); Hopp, 1973a. 133. (mint Klement János Mihály); Buzási, 1998. 81, 85, 87, 93. 8. sz. A. 27. vö. 61. kép CLEMENT táncosnő (?-?) „Naxos leányaként" 1715 és 1719 között Dresdener Gemäldeinventar 1722/28. Lit: B. Inv. Nr.: 869. „Mangocki - original] - Fille de Naxis Isle de l'archipel däntzerin Clement - 3E 12Z - IE 18Z ..." A leltár felvétele idején („Befinden sich dato"): „Türkisches Palais" Dresdener Gemäldeinventar „vor 1741" Fol. 130r: „Figuren." Lit: B. Inv. Nr. 869. „Mangocki - original] Fille de Naxis - ... - ..." A leltár felvétele idején („Befinden sich dato"): „Türkisches Palais" Az ün. „Ihro Hoheiten Garten"-ben álló Türkisches Palais berendezéséhez tartozó kép - Gregor J. M. Weber megállapítása szerint - valószínűleg a „Recueil de cent Estampes représentant différentes Nations du Levant..." címmel Párizsban 1714-ben megjelent levantei viseletsorozat egyik ábrázolásának adaptációja. A felirattal ellátott száz rézmetszet Charles de Ferriol márki portai követ megrendelésére Jean Baptiste Vanmour előképe alapján készült. A sorozat 71. számú lapja, Gérard Scotin metszete, aláírása szerint „Fille de Naxis Isle de l'Archipel" szolgálhatott kompozíciós mintául Mányokinak Clement táncosnő leltárban azonos címmel megjelölt nagyméretű (kb. 198x99 cm) egész alakos portréjához. A Türkisches Palais II. Ágost fia, I. Frigyes Ágost és Maria Josepha 1719 szeptemberében megtartott esküvőjéhez kapcsolódó ünnepségek alkalmára kapta azt a mindenben török ízlést követő belső díszítést, amelynek a Ferriol-kötet metszetsorozata alapján festett hetven nagyméretű, részben egész alakos ábrázolás is része volt. A Türkisches Palais-beli elhelyezést megelőző helyszínre a leltár nem ad támpontot, de egy Weber által közölt átadási jegyzék szerint a képek 1719-ben a Taschenberg-palotából kerültek új helyükre. Eredetileg a Taschenberg-palota „török berendezéséhez" készültek 1715-ben, vagy talán azt követően, egy Varsóból nem sokkal korábban érkezett török témájú sorozat alapján, „aus dem Kleinen ins Große". Ennek megfelelően az 1722/28-as leltár többségüket másolatnak mondja, ami vagy a metszetek, vagy esetleg közvetlenül a Vanmour-féle előképek szolgai átvételét jelentheti, csupán néhány kép - Mányoki mellett Philippe Mercier és Louis de Silvestre munkája - volt portré gyanánt kivitelezett adaptáció, ezeket a leltárak „eredeti"-ként tüntetik fel. A leltárban a 841. számon ismeretlen festőtől szerepel egy ugyancsak „Fille de Naxis Isle de l'Archipel"-ként megnevezett másolat is, amely valószínűleg nem volt más, mint valóban a metszet felnagyított kópiája. IRODALOM: Buzási, 1998. 85, 93. 9. sz. (csak a leltárkönyvi adatot közli); Weber, 2000. 88, 89, 98. 83. sz. A. 28. CLOS, „Madame" 1717-1723 Dresdener Gemäldeinventar 1722/28. Lit: A. Inv. Nr.: 1105. „Mangocki - cop[ie] - Mad. Closin, Lebensgröße -4E 6Z - 2E 12Z ..." A leltár felvétele idején Pillnitzben („Befinden sich dato: Pillnitz"). Dresdener Gemäldeinventar „vor 1741" Fol. 22r: „Sächsische Porträts" Lit: A. Inv. Nr. 1105. „Mangocki -