Takács Imre – Buzási Enikő – Jávor Anna – Mikó Árpád szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve, Művészettörténeti tanulmányok Mojzer Miklós hatvanadik születésnapjára (MNG Budapest, 1991)
MIKÓ Árpád: Ekphraseis (A budapesti Philostratos-kódex és a Bibliotheca Corvina)
után hamarosan éppúgy eltávozott az udvarból, mint a legjobb miniátor. Mátyás minden műve, terve, halála után úgy omlott össze, mint a kártyavár. Birodalma ellenségei kezére jutott; sírját, a székesfehérvári bazilikában, a magyar királyok temetkezőhelyén Miksa katonái fél évvel az ünnepélyes temetés után meggyalázták; törvénytelen fia, Corvin János, akit trónra akart juttatni bármi áron, szinte napok alatt szorult ki a hatalomból. A Corvinának, a Bibliotheca Augustának az utolsó években már-már minden mértéket fölülmúló gyarapodása hirtelen megszakadt. Mátyás meghalt, s hatalmi politikájával sírba szálltak antikizáló művészeti törekvései is. A legjelentősebb művészek s humanisták elhagyják Budát; Ficino és körének kapcsolatai 1490 után megszakadnak a magyar királyi udvarral. 61 A Firenzében megrendelt kódexek Itáliában rekednek, kifizetetlenül; sok közülük Lorenzo de'Medici könyvtárába jut. A Corvinát II. Ulászló veszni hagyja (ezért menekül majd meg a végső pusztulástól): a Budán megforduló humanisták, követek mindent elvisznek belőle, amit lehet. A Philostratos-korvinát az 1513. év utolsó napján kapja meg -jellemző módon két tanú jelenlétében - Johannes Gremper. 62 Ahogyan múlt azonban az idő, s romlott, pusztult az ország, úgy vált egyre fényesebbé Mátyás nimbusza, s a magyar humanisták mindent megtettek azért, hogy az omladozó all'antica kulisszák újra benépesüljenek. Mert mindaz, ami közt századokra elsáncolta magát a nemzeti önbecsülés, monumentális kulissza volt csupán, ha a paloták s a könyvtár bábeli romjai mégoly valóságosak voltak is. Nemcsak udvarának káprázatos, az antik Róma ragyogását visszaidéző pompája, s nemcsak az a testet öltött all'antica vágyvilág, amelyet a humanisták teremtettek Budán, tette Mátyást méltó társává az itáliai fejedelmeknek, akiket követett és akiket fölülmúlni törekedett, hanem homályos származása, melyet ő maga tett még homályosabbá, parvenüsége és kíméletlen politikai gyakorlata is, mellyel a hatalmat megragadta, kiterjesztette és megtartotta. Aki nem becsüli a festészetet, vét az igazság ellen, mondta Philostratos. Ám ha valaki az igazság ellen vét - mit számít, becsüli-e a festészetet? JEGYZETEK 1 Bortoniek, E: Codices latini medii aevi. Budapestini 1940, 379-380. (nr. 417.); Csapodi, Cs.: The Corvinian Library. History and Stock. Budapest 1973, 316-317.; Kódexek a középkori Magyarországon. (Kiállítási katalógus) Budapest 1986, 137. (128. tétel); Csapodi Cs.-Csapodiné Gárdonyi K: BiWiotheca Hungarica I. Budapest 1988, 268. (929. sz.); Csapodi Cs.-Csapodiné Gárdonyi K: Bibliotheca Corviniana. Budapest 4 1990, 40. (37. sz.) 2 Analecta nova ad históriám renascentium in Hungária litterarum spectantia.Edd.Aí)e4 E.-Hegedüs, S. Budapestini 1903, 75/1. 3 Kollár, A. F.: Analecta Monumentorum omnis aevi Vindobonensia. Tom. H. Vindobonae 1762, col. 828. 4 Clmae 417, foil. 9r-l Or. 9r 22-24: 156r 13-15 (Proculus); 9r 25-29: 16Ír 33, 16Ív 15-20 (Hippodromus); 9v 1-8 : 163v 12-19 (Philiscus), 164r 6, 164v 11-13 (Elianus); 9v 9-23 :164v 5-17 (Elianus); 9v 23-26 : cf 62v 8-14 (Imag. prooem.); 9v 26-30 : 165v 8, 166r 17-19 (Aspasius), 166v 4 (Epistolae); lOr 1-5 : cf Iv (Index); lOr 5-8: 166r 20-21 (Aspasius) 5 Solmsen, F. RE XX, 1 (1941) coll. 124-177.; Mantero, T.: Ricerche sullHeroikos di Filostrato. Genova 1966, 9-10.; Lesky, A.: Geschichte der Griechischen Literatur. München 3 1971, 935-937.; Kennedy, G: The Art of Rhetoric in the Roman World 300 B. C. - A. D. 300. Princeton 1972, 556565.; Gärtner, H. Der kleine Pauly IV (1975) coli. 779-784.; Anderson, G.: Philostratos. Biography and Belies Lettres in the Third Century A. D. London-Sydney-Dover, N. H. 1986, 291-296.; Dizionario degli serittori Greci e Latini. Dir. da della Corte, F. Milano 1988, 823, 1410-1411, 1417-1418. 6 Kulcsár P.: Bonfini Magyar történetének forrásai és keletkezése. Budapest 1973.; Mikó A.: Egy stílusfordulat reinkarnációja. In: Németh Lajos Emlékkönyv. Budapest 1989, 3740.; Hajnócu G.: A XV. századi itáliai építészeti traktátusok a korabeli Magyarországon. Acta Universitatis Szegediensis de A. J. nominatae. Acta Historica. Különszám. Szeged 1991,28-30. 7 Kulcsár P. i. m. (ld. 6. j.) 140-14\.;Marosi E: Mátyás király és kora a művészettörténeti irodalomban. Korunk (Harmadik Folyam) 1 (1990) 443-444.; Marosi, E: Die „Corvinische Renaissance" in Mitteleuropa: Wendepunkt oder Ausnahme? Bohemia 31 (1990) 336-337:,MikóÁ.: Divinus Hercules és Attila secundus. Ars Hungarica 19(1991) 8 DeMarinis, T.: La bibüoteca napoletana dei re d'Aragona. II. Milano 1947, 191. (nr. 244.); Bolgár, RR: The Classical Heritage and its Beneficiaries. Cambridge 4 1973, 482483.; Braginskaya, N. V.: Fata libelli: Das Schicksal der „Gemälde" des älteren Philostratos. In: Antike in der Moderne. Hrsg. Schuller, W. (Xenia 15.) Konstanz 1985,26-29. 9 Csapodi, Cs. i. m. (Id. 1. j.) 317. 10 Clmae 417. fol. 16r: In Coo namq3 insula: qua solus potiebatur: dum vineas fodit: hoc invenit. 9.27 Lan: ...év "IKW yàp Xfj VtJOti) (KEKXTTXCU ói avxrjv fióvos) ETV%e fxev ópvrrcüv àfi — néXovs,... Lásd: Flavii Philostrati Heroicus. Ed. de Lannoy, E Leipzig 1977, VB. Meg kell jegyeznünk még azt, hogy a Ludo de Lannoy által felhozott másik két (valamennyi kódexben) romlott hely vizsgálatának eredménye nem ennyire egyértelmű. A 37.12 Lan ecntXkov : axtXXeiv nem világos: ..Aeoßov ók oXiyov antyowrns rov 'iXiov, cnéXÀeiv ès to EKEÏ fiavxeîov TOUS 'EXXnvas. Clmae 417. fol. 34v : Lesbos ab Ilio parum aberat. Dluc ergo consultores misère Graeci. A 65.25 Lan {fikya}îordítása a szó meglétére utal: tßöa ók xopôv {jiéya} ie KCÙ evavXov Kccdánep t) èv rois opsoiv TJXÔ),... Clmae 417. fol. 54r: ... f ilium exclamabat: magna et arguta voce: q3admodû in montib9 echo sacellum ApoUinis ingemina bat. Nem vüágos, mi ihlette az utolsó három szót; az