A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 3. szám. (MNG Budapest, 1980)

page 4 : Composition figurative sur des nuages (incom- page 22 préhensible), projet « A » (?). page 6 : Projet « A » : essais de figures analogues à celles de l'esquisse en couleur conservée à la Galerie Nationale Hongroise ; en bas, une figure page 24 debout : au-dessus, une mère avec son enfant ; au-dessus, encore une mère avec son enfant (demi-figures). page 7 : Projet « A », composition d'ensemble : en bas page 27 à droite, une mère avec son enfant debout sur un globe, avec une suite ; au-dessus, des génies page 28 (empâté). page 8 : Projet « A », reprise du projet précédent : figure de la mère, nue, debout sur le globe ; à page 30 ses pieds, une femme assise avec d'autres figures ; au dessus, un génie ; du côté gauche, des figures ; à droite, une forme qui tombe (?) ; il page 31 n'y a aucune indication de sol. page 10 : Projet « A », un édifice rond ouvert en haut ; au milieu, une mère nue debout sur un globe, son enfant contre sa poitrine, est entourée de page 32 différentes figures. Au bord de la coupole en bas à droite, des spectateurs ; à gauche, une figure qui tombe [Fig. 43]. page 33 page 12 : Projet « A », l'ouverture circulaire de la coupole, soutenue par des colonnes aux 3 coins, comme sur l'esquisse en couleur ; le globe terrestre avec des figures debout et la mère avec page 34 son enfant : au milieu du tableau, un génie se dirige vers la droite presque à l'horizontale. Du côté gauche, un groupe de deux vole vers la gauche [Fig. 41]. page 14 : Projet «A»: représentation figurative em- page 35 brouillée (au milieu du tableau, le grand génie en tant que figure principale ; en bas, à droite, sûrement le thème de la mère, à gauche, les page 36 « expulsés ») l'essai de soutènement sur les côtés, par des rangées de colonnes, de l'ouverture carrée du plafond est intéressant, elles ne sont indiquées que du côté droit. page 16 : Projet « A », variante du motif — pour le tableau de plafond — de la mère avec son enfant sur le globe au milieu, à ses pieds, plusieurs figures couchées et accroupies. A gauche, le groupe des « rejetés », en haut, le groupe des génies. Dans les deux coins inférieurs, des co- page 38 lonnes qui soutiennent le « plafond » à ouverture circulaire [Fig. 42]. page 40 page 18 : Étude de détail pour la figure du génie descendant du ciel en tenant une palme

. page 20 : Projet « A », étude d'ensemble avec la figure page 42 principale debout sur des nuages et avec sa suite ; elle se rapproche beaucoup du « tondo ». Sur le bord inférieur, indication du sol [Fig. 40]. Projet « A », autre variante avec, à droite, la mère assise sur le globe, à gauche, le génie, avec un jeune homme, se dirige vers elle, en bas, un paysage à larges lignes ondulées» Projet « A », variante du thème précédent : génie conduisant un jeune homme vers la gauche, avec la mère assise sur un gros globe et d'autres figures à droite. Projet pour le tableau de plafond (?) avec deux figures assises en demi-cercle. Projet « A », étude de détail avec, en haut, au milieu, une forme assise sur un globe, en bas plusieurs génies. Projet de plafond : toit ouvert supporté par des colonnes, avec des scènes figuratives indiscernables (cf. p. 53). « L'Apothéose », projets de détail : partie supérieure de deux figures regardant de la galerie (musicien et tête de femme) cf. 43/63 ; partie inférieure : spectateur sur l'escalier à droite (?). « L'Apothéose » : projet d'ensemble du début, proche de la première esquisse en couleur [Fig. 58]. « L'Apothéose », étude de détail pour différentes figures : trois fois une figure assise (Michel-Ange ?) une fois les « deux figures debout » (Léonard de Vinci et Raphaël). Étude du début, riche quant à l'espace, antérieure à la période précoce de la première esquisse en couleur ; au-dessus de l'ouverture de la coupole (cf. p. 30), le « ciel des dieux ». — Coins arrondis de la découpure [Fig. 59]. Étude architecturale des colonnes et des poutres représentées en raccourci perspectif (d'après une préfiguration parisienne [?]. « L'Apothéose » ; agencement d'ensemble avec l'escalier du premier plan ; à droite, balustrade en saillie, limon de l'escalier avec la mère et enfant ; à gauche, deux figures debout avec un chien ; au-dessus de la scène des peintres, sur un haut socle genre balcon, la scène du pape est indiquée. D'énormes colonnes à droite et à gauche, voûte ouverte avec la figure d'un génie. Dans la marge du dessin, le projet de l'espace [Fig. 60]. « L'Apothéose », essai de solution pour l'espace. « L'Apothéose », essai de solution perspective pour l'espace, avec indication sommaire des figures. « L'Apothéose », étude pour l'espace avec lourdes colonnes et voûte, dans la bande extérieure gauche, deux études pour la figure de Raphaël [Fig. 61 ].