Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. – Doroghyné Fehér Zsuzsa dr. szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 2. szám. (MNG Budapest, 1974)

conviction que l'évolution de l'art d'Imre Simay que nous venons de suivre constitue une des tendances les plus importantes dans le développement de l'art plastique en Europe centrale ; elle se déploie parallèlement à notre architecture prémoderne (représentée par Béla Lajta, Béla Málnai) et à notre peinture (Les Huit, József Nemes Lampérth) et constitue avec elles une des mailles indispensables et non négligeables de la chaîne de l'évolution européenne. György Theisler NOTES Lyka, Mű Farkas Z. V. H. Studio Csókássy M. Ip. Magyar Iparművészet (Art décoratif hongrois) Műv. Művészet (Art) Vas. U. Vasárnapi Újság (Journal du Dimanche) P. E. M, Ip. P(etrovies) Ë(lek) : Simay Imre. Art décoratif hongrois, 1912, pages 1-6, 9-24. Lyka Károlv: Simay Imre. Művészet, 1910. 397-409 old. (Károly Lyka : Imre Simay. Art, 1910. pp. 397-409.) Farkas Zokán: Simay Imre. Vasárnapi Ljság, 1912. 51. old. (Zoltán Farkas : Imre Simay. Journal du Dimanche, 1912. p. 51.) V. H. : Imre Simay. . . The Studio, London, 1908, pp. 314-16 Csókássy István: Á mű és alkotója. Bp. 1933. (István Csókássy : L'œuvre et l'artiste. Budapest, 1933) 1 Sur Imre Simay v. les ouvrages ci-dessus mentionnés (liste des abréviations) et les articles des dictionnaires suivants : Éber-Gombosi : Művészeti Lexikon II. Budapest, 1935, (Dictionnaire d'Art, t. II) — Thieme-Becker : Künstlerlexikon — Vollmer, Hans : Kiinstlerlexikon, IV. Leipzig, 1958 — Zádor—

Genthon : Művészeti Lexikon (Dictionnaire d'Art), Budapest, 1965. 2 Tête d'étude, 1893. Crayon, papier, 41 X 33 cm. Signé : E. Simay, 93. 4. XL Budapest, en collection privée. 3 Parmi ceux que nous connaissons le plus important est un tableau, La source de la vie, représentant une famille de singes. (Signé : Simay Imre Károly 1905, huile sur toile, 68 X 49 cm. Budapest, en la possession de Mme Géza Gerlóczy.) 1 Sur la méthode adoptée par Simay dans son enseignement v. n. n. : Simay tanításának módszeréről. M. Ip. 1912, pp. 31-38 et Károly Lyka : A szobrászmunka útja (La technique du sculpteur). Simay Imre oktatási módszeréről (Étude sur l'enseignement d'Imre Simay). M. Ip. 1917, pp. 189-192. 5 De 1919, nous connaissons un dessin au crayen dont le sujet est assez problématique. Probablement il représente François d'Assise entouré d'animaux. De 1920 trois esquisses de fresques au crayon nous sont parvenues. Elles avaient été faites pour la Société protectrice des animaux de Vienne. En collection privée à Budapest. 6 En 1924 il exécuta, probablement avec l'aide de ses élèves, les statues d'Aristote, de Cicéron, d'Homère et de Virgile ornant la façade de l'ancien lycée de l'ordre des prémontrés à Gödöllő. V. Ybl, Ervin: A gödöllői premontrei gimnázium (Le lycée de l'ordre des prémontrés à Gödöllő). M. Ip. 1925, p

P

r 41-43 et 49. 7 Les pièces I, II et V de la série Ciel et Terre, 1932 et le Couple de cygnes, datant de 1933. En collection privée à Budapest. s Information qui a été donnée par le médecin de l'artiste. 9 Information que nous tenons de l'héritier de l'artiste. 1,1 Eu la possession de l'héritier de l'artiste. V. les notes 5, 7, 23, 27 et 30. 11 V. les notes 2, 3 et 25. 12 V. les notes 14, 30, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 50 et 51. 13 Oeillade de coquetterie, 1901 (Cote : 267-1903). Le malade, 1901 (Cote : 266-1903). Babouin cherchant des poux (Cote : 265-1903). Guszti (Gustave), 1903 (Cote: 301-1908). Les années, 1907 (Cote:-62-1908). Prétresse, 1907 (Cote : 113-1908). 14 Bonheur familial (Familienglück). 1904, bronze, 38 cm. Galerie Nationale Hongroise, cote: 3223. Signé : Somay Imre Károly 1905. Acquisition du Musée des Beaux-Arts. Inv. n" 1130/1905. Sur les circonstances de sa genèse, v. Lyka, Műv. 15 V. P. E.,M. Ip. p. 6. 16 V. le Catalogue du Salon d'Hiver de la Société d'encouragement aux arts plastiques. 1905-1906. 17 V. Hagenbund Herbstausstellung (Salon d'Automne du Hagenbund) Neues Wiener Tageblatt du 14 décembre 1906. 18 V. P. E. M. Ip. p. 6. 19 V. Die Zeit (Le Temps) du 13 novembre 1907, Vienne. 23 Kuzmany, Karl M. : Die VIII. Internationale Kunstausstellung der Stadt Venedig (La VIII

e Exposition internationale des Arts plastiques organisée par la ville de Venise). Die Kunst, Munich 1909, p. 584. 21 V. M. Ip. 1924, p. 37. Ibid. 1925, p. 122. V. les notes 13, 27 et 28. 23 L'esquisse de la partie postérieure du Lion couché. Sanguine, papier, 12,4 X 12,2 cm. Signé : 2. VIII. 1895. En collection privée à Budapest. 24 V. P. E. M. Ip. p. 10. 25 Crayon, papier, 21,2x17,4 cm. Signé : Simay Imre 1898. En la possession de M. Tibor Vágvölgyi, Budapest. 5 V. sa reproduction dans la revue Művészet (Art), 1904, p. 317. ' Le philosophe, 1901. Crayon, papier, 42x 72 cm. Budapest, en collection privée. i Guszti (Gustave), 1903. Crayon, papier, 300x421 mm. Signé : Simay Imre 1903. G. N. H. cote : 301-1908. ' Heinrich Zügel (1850-1941), professeur de Simay à Munich en 1899. 1 Bhesus Erythraeus, 1905, bronze, 23 cm. Signé : Simay Imre 1906. Budapest, en collection privée. 1 Catalogue du Salon d'Hiver 1906-1907 de la Société d'Encouragement aux Arts plastiques. Reproduction publiée par P. E. dans M. Ip. p. 20. ' Jumeaux, 1906. Pierre, 22,5 cm. Signé : Simav Imre 1906. G. N. H. cote : 3695. ' Catalogue du Salon d'Hiver 1907-1908 de la Société d'Encouragement aux Arts plastiques. Pesti Hírlap (Gazette de Pest) du 16 février 1908. 1 Orang-Outang, 1906. Modèle en forme réduite d'une sculpture eu bronze de caractère archaïque et architectonique, destinée à être érigée sur la place devant le perron conduisant au vestibule d'un musée d'histoire naturelle. V. le Salon de Printemps 1909 de la Société d'Encouragement aux Arts plastiques, l'ouvrage de Csókássy et P. E. M. Ip. qui donne une reproduction à la page 20. ' La mère et son fils, 1907. Bronze, en lieu inconnu. V. Lyka K. : Szobrászati apróságok Egy majomcsoportról. (Faits divers de la sculpture. Un groupe de singes.) Uj idők (Temps nouveaux), 1908, n° 14. Reproduction dans Műv. 1908, pp. 45-46. 1 Le père et son fils, bronze, en lieu inconnu. V. page 47 du Catalogue du Salon d'Hiver international (1908-1909) organisé par la Société d'Encouragement aux Arts plastiques. ' Le couple de lions, 1908, en granit de Belgique, 100 cm. GNH. cote : 3809. Acquisition en 1908 du Musée National des Beaux-Arts. V. le Salon de Printemps en 1908 de la Société d'Encouragement aux Arts plastiques. 1 Statue équestre, 1908. Pierre. En lieu inconnu. (En 1914, il se dressait encore dans un jardin de la rue Bajza.) V. Műv. pp. 129-130. Catalogue du Salon de Printemps en 1910 de la Société d'Encouragement aux Arts plastiques. Lyka, Károly : Notes sur le Salon de Printemps. Új Idők (Temps Nouveaux) du 10 avril 1910. — Lázár, Béla : A magyar művészet jövője (L'avenir de l'art hongrois). Bp. 1916. pp. 96-100. ' Béla III, 1909. Tête de bronze ; en lieu inconnu. Catalogue du Salon d'Hiver 1909-1910 de la Société d'Encouragement aux Arts plastiques. Lyka, Károly : Szobrászok a Műcsarnokban (Sculpteurs à la Galerie d'Art). Üj Idők (Temps Nouveaux), 1909. pp. 478-479. 1 La Chasseuse (Amour maternel dans Vasárnapi Újság et Guenon assise avec son petit dans l'inventaire). Plâtre patiné, 52 cm. Sans signature. GNH. cote: 7835. Don de l'artiste en 1940. Information reçue de l'héritier de Simay. La mère guenon (i l'agonie (Guenon malade avec son petit dans l'inventaire). Plâtre patiné, 40,5 cm, sans signature. GNH. cote: 7836. Endommagé. Don de l'artiste en 1940. Défense, 1911. En lieu inconnu. Reproduite dans M. Ip. 1912. p. 17. GNH, département de sculptures, photothèque, inv. n° 1171. On emploie l'expression de « prémoderne » pour distinguer de l'art « moderne » des années 1920 les tendances qui apparaissaient de 1905 à 1915 et formaient la base des tendances modernes proprement dites. Pour avoir des renseignements plus précis sur le Hagenbund et ses membres les plus importants, consultez Hevesi, Ludwig : Oesterreichische Kunst 1848-1900 (L'art autrichien 1848-1900) Leipzig, 1903. Levetus, A. S. : Austrian architecture and decoration. Studio, Year-Book 1913, pp. 245-247. V. ibid. p. 246. Wymetal, Wilhelm von : Franz Metzner : Die Kunst. München, 1909, pp. 369-379. V. la note 39. Mercure, en lieu inconnu. Reproduction dans M. Ip. 1912, p. 9 et dans Vasárnapi Újság (Journal du Dimanche) 1912, p. 51. Relief à cheval, en lieu inconnu. Reproduction dans le Journal du Dimanche, 1912", p. 51. Sur les œuvres d'Elza Kövesházi Kalmár v. Lajos Fülep : Kalmár Elza. Műv. 1909, pp. 162-170 et M. Ip. 1911. p. 126. Lajta, Béla : A temető művészete (L'art du cimetière) M. Ip. 1914. pp. 112-122.