Pogány Ö. Gábor - Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 1. szám. (MNG Budapest, 1970)
56. Eugene Delacroix (1798-1863) : L'Aphrodite accroupie Eugène Delacroix (1798—1863): Guggoló Aphrodite. 1821 Schick dans l'atelier du sculpteur danois. Les analogies, les affinités s'accusent si fort, que cette supposition paraît être bien fondée. Outre la pose, la disposition, les contours et la position de la main semblables, c'est avant tout le costume qui sert de point de repère de cette étroite; parenté. La costume plissé, avec son noeud haut placé, fixe pour ainsi dire le dernier moment de la mode directoire-empire ; après 1822 cette taille rehaussée ne se portait plus, et dans les œuvres archaïsantes de Canova et de Thorvaldsen nous ne retrouvons pas en général cette ligne de taille, même; sur l'Hébé de Canova elle est plus archaïque. Notre remarque — que la composition de la statue de Ferenczy s'attache à l'Aphrodite accroupie de Doidalsas, et que cet attachement était conscient chez le sculpteur — est appuyée par une lettre de Ferenczy datée du 1 er février 1825 de Buda et adressée à Kazinczy, où rectifiant Kazinczy avec tact à propos de la Bergerette, il mentionne « la Vénus au bain du Vatican » comme parallèle 20 . C'est de la variante de l'Aphrodite accroupie gardée au Musée du Vatican 21 qu'il s'agit, et en effet, de toutes les variantes romaines de la statue de Doidalsas c'est cette statue qui rappelle le plus la Bergerette par la position oblique du pied, par toute sa grâce. En 1821, au même temps où Ferenczy sculpte sa Bergerette à Rome, un jeune; peintre parisien travaille à sa peinture décorative, inspiré également par une variante de la statue de Doidalsas, celle-ci gardée au Louvre : c'est Delacroix qui, avec Géricault, peint les Quatre Saisons pour la salle à manger de Talma 22 . (Fig. 56.) Curieuse coïncidence, que Delacroix s'intére;ssait beaucoup, lui aussi, aux estampes ; dans son journal il mentionne à plusieurs reprises le Jugement de Paris de Raphaël-Raimondi, les estampes de Marcantonio. Pour apporter une preuve de plus que le motif de l'Aphrodite accroupie, par le truchement d'estampes — estampes de Raimondi dans la plupart des cas — a profondément influencé les artistes du 19 e siècle, nous mentionnons encore un exemple : la belle statuette de Falconet, gardée dans la collection 57. Ktienne Maurice Falconet (1716-1791) : Nymphe Ktienne Maurice Falconet (1716—1791): Nyinpha
