Korner Éva - Gellért Andor szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 5. szám (Budapest, 1965)

72. Le Château de Buda en 149.1. A budavári palota 14!l3-ban. qui soit plus digne et pertinente, car ainsi ces collections s'installeront dans l'ambiance du Château de Buda, répandant une atmosphère historique. De la sorte il nous sera possible de présenter la collection nationale complète de notre art. Au château, on passera en revue les chefsd'œuvre de l'art hongrois, de sa plus ancienne époque presque jusqu'à nos jours. Le Château de Buda — l'ancien Palais Royal — se dressant sur le côté sud du Várhegy (quartier du château) e3t une partie intégrante du panorama de Budapest, tout comme par exemple le Kremlin à celle de Moscou, le Hradchin à celle de Prague, le Palais d'Hiver à Leningrad, le dôme de Saint-Etienne à Vienne, le Tower à Londres ou Notre-Dame à Paris. Depuis sept siècles, l'histoire du Château n'en fait qu'une avec celle de la nation hongroise, car il a partagé la fortune du pays, souvent tragique, rarement heureuse. Au milieu du 13

e siècle, un peuple luttant pour sa vie, pour son existence a élevé le premier un château fort, en l'entourant de grosses murailles sur ce point stratégique si important du Danube, et maintenant c'est une nation libre, bâtissant son avenir paisible qui reconstruit le palais détruit pendant la deuxième guerre mondiale, pour en faire la forteresse culturelle du pays. Partout où la monarchie cessa d'exister, on a installé des musées, des collections nationales dans les anciennes résidences des souverains. Il est intéressant d'en citer quelques exemples. Ainsi on transforma en musée l'Escorial, un des plus grandioses édifices du monde que Philippe II avait fait construire, près de Madrid, dans la deuxième moitié du 16

e siècle. Le Prado, bâti en 17S5, servait de résidence royale jusqu'en 1818: Philippe VII y installa un musée de peintures. A l'emplacement du Louvre, Philippe-Auguste d'abord fit construire un château fort, puis, en 1546, François I

er en entreprit la transformation. Le Musée du Palais, dès 1750, était ouvert au public deux fois par semaine, et depuis 1793 c'est une collection publique. Louis XIV" fonda la collection royale du palais de Versailles dès le 17

e siècle. Après la Révolution une partie du Palais fut ouverte aux visiteurs, et c'est la III

e République qui lui donna définitivement un caractère public. L'ancienne salle du Jeu de Paume abrite aujourd'hui, elle aussi, un musée. Pendant lo règne de Catherine de Médicis, vers le milieu du 16

e siècle furent bâties les Tuileries qui, après plusieurs transformations servirent de résidence aux monarques français, entre autreä à Napoléon I

er

. A la fin du 19

e siècle on a ajouté ce palais au Louvre et depuis cette époque, il abrite le musée des arts décoratifs. La tzarine Catherine II a fondé en 1779 l'Ermitage dans quelques salles du Palais d'Hiver à Leningrad. Le public était admis régulièrement dans ces salles, et depuis la Grande Révolution Socialiste d'Octobre, tout le palais fut converti en musée. Le Musée National de Naples fut bâti, vers la fin du 16

e siècle, pour la famille royale d'Aragon: depuis 1790 ce palais est un musée. Le Burg à Vienne fut le palais des empereurs d'Autriche. Actuellement il abrite un musée d'histoire militaire comprenant une collection d'armes. Le palais de Schönbrunn, ancienne résidence d'été des Habsbourg, est également devenu musée. On y a installé une collection de céramiques et de meubles. Les deux palais du Belvédère ont été construits sur l'ordre du prince Eugène de Savoie, plus tard ils passèrent dans la propriété des Habsbourg qui y ont installé la collection d'Ambras. En 1923 ils ont été entièrement réorganisés pour abriter les œuvres de la peinture et de la sculpture autrichiennes. Depuis 1935 un musée national indépendant, l'Österreichische Galerie occupe leurs salles. Au Hradschin, à Prague, dans un des palais cle l'ancienne forteresse royale se trouve le musée