Korner Éva - Gellért Andor szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 5. szám (Budapest, 1965)
47. István ]>i''si Huber (1895-1944): Compagnon ambulant à la fenêtre. I. Dési Huber István (1895-1944): Vándor az ablakban. I. fenêtre est vaste et si proche qu'il paraît pénétrer clans la chambre. L'impression et l'effet de l'inséparabilité et de la proximité sont encore accontués parla chaîne de montagnes qui couronne le paysage. Dans la deuxième variante du «Compagnon ambulant» (Fig. 48.) la composition se modifie: un battant tie la fenêtre est ouvert, l'autre entrebâillé; au-dessus de la fenêtre une large draperie, un rideau couvre la moitié du battant entrouvert. La nappe grenat mise sur la table répète le mouvement ondulant du rideau et de la draperie. Des tournesols dans une cruche d'argile, une corbeille à fruits et un pain entamé sont disposés sur la table. Derrière ces objets, posée immédiatement devant le rebord, nous retrouvons la petite statuette de la première variante. Au dehors, par la fenêtre, on voit les maisons du village, une route qui serpente et se perd dans le fond du tableau. Si la statue — le compagnon ambulant, symbole du peintre — sort par la fenêtre et se met en route, elle sera accueillie par le monde connu du dedans, de l'intérieur. En résumant les conclusions que l'analyse des compositions examinées nous permet de tirer, voici ce que nous pourrions dire: István Dési Huber — comme il l'avoue luimême — vit au début de sa carrière artistique «sous l'influence enchanteresse du cubisme» 3 . Ce fait définit la forme de son art. Mais il y avait une autre influence, et celle-ci en détermina le contenu. Dans son essai sur l'art d'Aurél 46. István Dési Huber (1895-1944): Coin de cuisine. Dési Huber István (1895-1944): Konyliasarok .
