Bányai József: A vadászat tárgyi eszközei - A Magyar Mezőgazdasági Múzeum tárgykatalógusai 2. (Budapest, 2010)

KATALÓGUS

CATALOGUE

A műtárgyleírásoknál az alábbi adatokat vettük figyelembe egy-egy tárgy esetében:

The following data were taken into account for the description of each object:

1)a tárgy leltári száma

1) inventory number

2)a tárgy muzeológiai megnevezése

2) museological name

3)a tárgy leltárkönyvi megnevezése

3) inventory name

4)az anyagok meghatározása

4) definition of material (s)

5)a tárgy rövid leírása

5) brief description

6)a tárgy méretei

6) dimensions

7)a tárgy készítésének helye

7) place of origin or manufacture

8)a készítés ideje

8) time of manufacture

9)a készítő neve

9) name of the maker

10)a használat helye

10) place of use

11)a beszerzés ideje

11) date of acquisition

12)a tárgy készítésére, használatára vonatkozó adatok

12) further data concerning manufacture and use