Takáts Rózsa (szerk.): „A' gasdasági kormány - írta egy aradi” - 1830. Bartosságh József (1782-1843) kézirata a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban - Mezőgazdaságtörténeti tanulmányok 12. (Budapest, 2014)
Tekintetel a magyar hazánk gazdasági velejére
két pont designálja tsak a laeniát.270 Megbotsásson a tiszta magyarságra vágyó szó bainok (nem akarók mondani: haihász, vadász), hogy deákosságokal (latinismus) élek, de értőleg nem lehet másképpen. Egy és hármos szintén a világ forgássá, a Földünk, mint a többi planéták gravitatiója a Napphoz észt foganatossan megbizonyítja, mert a középp rugó (centrifuga) és a vonzó (centripeta) erejek közt az indiferentialis ponton az egész világ mozgása miatt meg nem maradhatván, rézsűti (diagonalis) indításban mozogni kénszeríttetik. Egy és háromos az ember „álat” testére nézve, akaratlan rabszolgája instinctusának271 272 éhezik vagy emészt, soha amint ö akar, az altest szerkesztetése és alkotmánya bizonságom. - Lélek az esze szabad, fügettlen, a jót vagy a roszat követheti e világ létén a teremtés első napján, mint az élete utolsó óráján túl mert terjedezni, okoskodni, és a fej látzik annak lakássa. - Öszveér e kettőség közepibe, az ember szivébe, és itt terem a hármos az egybe, mert lelkes érzékenység, a szerelem, a gyűlölés, az erkölts, a véteg [sic!].211 Innen egy és hármos az emberi társaság és minden alkottmány az országtol fogva, mely a pyramis képzelete alat a basisbul, az oldalból fő vagy hegyé öszve- és egybeérvén tsak így a figurat tökéleteséti, valamint legközönségesseb terhmozdítás tsak a ló, szekér és kotsisal egyetemben; vagy illyen félék által történik pféldának] o[káért] a hajón, melyhöz szükséges a folyó, de még az evedző vagy kormányozóember is. Mely eszmélkedést számtalan ágazatokba még az elunásig is folytatni lehetne. „Egy és hármos” mondám az előbb is már, a gazdaság és minden gazda alapotja - I. a Létei, II. a Forgás, III. a Haszna - és ezek végső forgásából a haszon is szükségképen háromra osztódik el 1°. a gazda és familia eltartására, létekre, 2do. A gazdaság folytatása és gyarapodására, 3°. az gyönyörködtetésére. - De még a gyönyörködtetés értt eszünk szerint is hármos, mert gyönyörködik az igazi derék gazda ember, ha szükséges léte és foglalatossága alkalmatos elrendelése után; elő nem látható történetekre oltalom vagy bátorság kintsét eltehet; és erre egyharmadrészét a gyönyörűségítő summának szenteli. - Czélirányos és az polgári Társaság virágzatjával igen is szorossan öszekaptsoltt nem külömbben a tápláló rendre hasznossan viszaható az okoss luxus, nem is telyes pénz vesztegetés, ha a gazda csinos házat még márvány oszlopokai is épít, rézéi befödi - nem telyes pénz vesztegetés, ha szép mobiliákat, tükröt, képeket, könyveket, puskát, 270 designálja a laeniát - határozza meg a vonalat 271 instinctus - ösztön 272 vétek 73