Barbarits Lajos: A vetés gépesítésének kezdetei és elterjedése Magyarországon (Mezőgazdaságtörténeti tanulmányok 2. Magyar Mezőgazdasági Múzeum, Budapest, 1965)

Német nyelvű összefoglaló

Verwertungskrise in Ungarn hervorgerufen. Der Landwirtschaftsverein hat Drillmaschinenausstellungen, Maschinenbesichtigungen veranstaltet, Wettbewerbe für Sämaschinentypen ausgeschrieben, die sich für gewisse Güterkategorien am besten eignen würden, und die Gesichtspunkte für die Beurteilung der Sämaschinen festgelegt. Hiedurch wollte er den Erfolg des guten Anbaus und die damit verbundene richtige Bodenbearbeitung, die Schlüsselfrage der landwirtschaftlichen Produktion, fördern. Zur Abwehr der Krise wurde das Anbauareal von Jahr zu Jahr vergrössert und der einseitige Getreideanbau gesteigert. Dies hemmte den Ausweg aus der Krise und war nachteilig für den Verlauf der Sämaschinenverbreitung. Durch Analyse der aus dem Jahr 1871 stammenden ersten landwirtschaftlichen Zusammenschreibung ist es ersichtlich, dass je eine Sämaschine auf 1688,3 kat. Joch im damaligen ungarischen Gebiet entfiel. Insgesamt gab es 6293 Sämaschinen im Land, hiervon 51,8% in Trans danubien, auf 22,4% des gesamten Ackerfläche des Landes. Der Gebrauch der Sämaschinen in den einzelnen Gebieten, in den einzelnen Domänen oder Güterkategorien zeigt grosse Unterschiede. Es gab schon damals offizielle Bestrebungen und individuelle Anregungen um die Versorgung der wohlhabenderen Bauernwirtschaften mit Sämaschinen zu steigern. Das Fachministerium, der landwirtschaftliche Fachunterricht, die Institutionen der allgemeinen Pädagogenfortbildung, die Masch inenfachabteilung des Landwirtschaftlichen Vereins haben auf diesem Gebiet gewirkt, Die materielle Kapazität der Landwirte wurde in den letzten Jahrzehnten des XIX. Jahrhunderts durch die Bauernbewegungen und Schnitterstreiks für den Einkauf von Ernte- und Druschmaschinen in Anspruch genommen. Die Praxis drängte auf die Schaffung eines universellen Typs der Sämaschine, auf Konstruktionslösungen, die den agrotechnischen Forderungen und der vielseitigen Anbautechnik entsprechen. Aus dem Wettbewerb zwischen den Kontinenten ging die Form eines gleichmässig funktionierenden Anschiebezylindertyps hervor, der im ebenen oder abfallenden Gelände, im glatten oder holperigen Acker gute Arbeit leistete. Die für die amerikanische monokulturelle Landwirtschaft gebauten Sämaschinenkonstruktionen konnten der vielseitigen europäischen Feldwirtschaft angepasst und damit die Frage gelöst werden. Das erforderte verschiedene Veränderungen einzelner Bestandteile der Sämaschine. Die technische Entwicklung der ungarischen Landwirtschaft war in dieser Zeitperiode überaus ungleichmässig. In einzelnen Gegenden des Landes, so auch in Somogy, war der Pflugwechsel das zentrale Problem in den kleineren Wirtschaften. 18% der Güter über 100 Joche war Pachtgut, daher nur in geringerem Masse mechanisiert. Die Benutzung der Sämaschinen hat jedoch in der wohlhabenderen Schichten des Bauerntums, die Besitzer der in den Jahren der Agrarkrise zugrunde gegangenen Klem-