Szirácsik Éva (szerk.): A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 2016-2017 (Budapest, 2017)
Takáts Rózsa: Róth Miksa üvegművész működése a budapesti Vajdahunyadvárban
polna felszentelését a Szent László Társulat kezdeményezte, ezért nem a Károlyiak címere szerepel az alsó harmadban, hanem egy, az évszázadok során Szent László személyéhez rögzült ikonográfiái kompozíció. Szent Lászlónak nem volt személyi címere, a lovagkor hajnalán nem volt általános címerhasználat sem Magyarországon, sem Európa más vidékein, ugyanis ez a páncélos nehézlovasság kialakulásával vált szükségessé. így ez a kompozíció a Szent László hermájára a 15. századi restaurálás során (Zsigmond korában) felkerült zománcos melldísz kombinációja.94 Szomorú tény, hogy a háborús viszonyok miatt a Szent László Társulat által a kápolnába felszerelt 109 kg súlyú harangot 1916. augusztus 10-én „a cs. és kir. katonai parancsnokság építési osztálya katonai célokra leendő felhasználás céljából elszállíttatta”.95 Az 1915-ben felszentelt kápolna belső berendezését az 1940-es évektől átalakították. Aromái iskola stílusirányzatához kötődő művészek, így Molnár C. Pál96 müve, a „Négy boldog halál” című oltárkép 1949-ben került ide a baloldali mellékoltárra. Fölötte már 1941-től Arkayné Sztehló Lili97 „Üdvözítő” című üvegablaka volt látható, s ez okozta aztán azt az elterjedt tévhitet, hogy a kápolna többi ablaka is tőle származik. Az ablak jobb alsó sarkában készítője („Arkay-né”) és a kivitelező vállalkozók („Koppné és Kovács - 1941”) nevei szerepelnek, de az ablak adományozója ismeretlen.98 A múzeum gótikus épületszámyában sétálva főként a kisebb, sötétebb tónusú körablakok idézik meg az eredeti Róth-ablakok színvilágát. A rekonstrukció során a rózsaablakon kívül - még a csütörtökhelyi kápolnában is - a szőnyegszerű, egyszárnyú II. és III. kategóriájú ablakok mintáit vették alapul. Ezek közül az első szerepelt már Róth Miksa Üvegfestészetek mintakönyvének V. oldalán is az 1. ábraként: „Templom-ablak góth-stylű szőnyegmintával” címen. A rózsaablak 94 Kiss Gábor Iván 2010-ben elhangzott előadása alapján: Szent László címere - A Szent László Rend címere. A Szent László Rend - Ordo Ladislai Sancti honlapja. 95MMgMK, MD. TI. 566/1916., 1542/261. lelt. sz. 1916 szeptemberében készült jegyzőkönyv szerint. 96Molnár C. Pál (Battonya Tompapuszta, 1889. ápr. 28. Budapest, 1981. júl. 11.), festő, grafikus. írod. Szijj Rezső: M. C. P. egyházművészetéről (Vigília, 1984); Pogány 0. Gábor: M. C. P. (Bp., 1988).. (Magyar életrajzi lexikon) 97 Arkayné Sztehló Lili (1897-1959), festő, iparművész. Üvegművészetéről lásd Nagy Zoltán: Arkayné Sztehló Lili üvegablakai. In: Magyar Iparművészet (1935: 4. sz.) 104—105. 98 „Arkay-né Koppné és Kovács, Bp. 1941” Arkayné Sztehló Lili tervei alapján a díszüveges szakmában több generációs Kopp Ferenc-féle üvegfestőműhely és Kovács János díszüvegező kivitelezésében készült. (Köszönöm Sós Károlynak az utóbbi kivitelezők azonosítását.) 42
