Fehér György szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1995-1997 (Budapest, 1998)

TAKÁTS RÓZSA: Adatok a magyar selyemhernyó-tenyésztés történetéhez. II

Données sur l'histoire de la sériciculture hongroise II. R. TAKÁTS L'article, en continuation de la partie précédente (publiée dans „Mezőgazdasági Múzeum Közelményei 1992/1994"), décrit brièvement la sériciculture hongroise dans la période 18501879- L'idée directrice est de nouveau le rôle que les éleveurs des vers à soie et les représentants de la soierie jouaient aux plus grandes expositions nationales et universelles. Au début de cette époque deux facteurs entravaient le développement de la sériciculture, et l'empêchaient de bénéficier de la conjoncture favorable industrielle, qui a commencé en Hongrie dès les années 1850. L'un était le régime militaire survenu après l'écrasement d'indépendance hongroise de 1848/49 et puis le gouvernement d'État absolutiste (qui a dissous les sociétés économiques aussi bien que les gouvernements autonomes des comitats), contre lesquels se manifestait une attitude protestataire appelée "résistance passive". L'autre était une épizootie des vers à soie (pébrine - Nosematozis), qui s'est répandue dans toute l'Europe et qui s'est déclarée en Hongrie aussi en 1857. Malgré tous ces inconvénients la sériciculture (comme c'est démontré par les tableaux de l'exposition) n'a pas cessé totalement, puisque les grands centres et régions d'élevage traditionels l'ont conservée et ce qui plus est, nous pouvons observer une certaine progression méthodologique et technologique dans le secteur. En dépit des subventions d'État annuelles (allouées depuis 1872), des primes, des cours de formation et des manuels, la sériciculmre est tombée à son point mort, parce que la commercialisation des cocons produits n'était pas résolu. En 1879 avec l'apparition de Pál Bezerédj, un tournant est survenu: avec ses excellentes aptitudes d'organisateur et ses possibilités financières solides, il pouvait donner une nouvelle impulsion à la sériciculture hongroise et jeter les bases à un développement qui a rendu, au fin du siècle, la soie hongroise recherchée et reconnue à travers l'Europe.