Pintér János szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1988-1989 (Budapest, 1990)

VAJKAI ZSÓFIA: „Szarvas marhának orvossága" (Kéziratos orvosló könyv a Magyar Mezőgazdasági Múzeum Adattárában)

6. hurutrul végy makaria gom bát főzd meg borban és igyál ehora és estve jo 7. Ha az kis gyermeken vagy ö regen belmenés vagyon szegy bángita fát vág öszve főzd meg vizben és aban köll föröss te nyi jo 8. Az gyulladásruly Az Szűz leányon mikor az legelsőben holnap szám vagyon annak az tzifra ün gebüll egy Darabot az ház tetőben kői dugnyi megnem gyullad hatüz érnéis 9. Az Marha vagy lónak sze(mén) hálog vagyon ez jo Ha meg ölöd a tikot vedki a zuz zájját és haséds el és az belsején féjsd le és szárogasd meg és tördmeg apróra és fulj a szemében nap jában kéttcer és elvéss 10. Sarvas marhának orvosságo ez Ha az fosás van az marhán végy Egy Pint köles kását és abbull mennyi marok kását annyi marok korpa 11. És hassnáll ha pedig tehén avagy lo Nem üzekedik Törd meg az össi Boroc kott [olvashatatlan: borókát?] és ad meg enni és meg üzekedik de ki rajt marad azon 12. És ha az Disznót föl akarod hidasra vet ni szed meg az tormának az virágjait és add meg enni nem görög De kenyérben És az Birkának az orvosságo ez 13. ha az Birkának elál az hugya mesd meg az tollat vedki az bélit ted a szájában ha nem hassnáll meg int másikot és meg indul