Für Lajos szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1981-1983 (Budapest, 1983)

P. Erményi Magdolna: Gyümölcstermesztés a nagyuradalmakon a XVIII. században

Szép Megy Fákkal jó Sűrűen Spallér helyett vagyon be rakva. A Sövény mellett Penig a kis ajtóig apró megy Tsemete ültetett Fák vadnak ugyan ott. Vas Abroncsban foglalt fél Hordókban vagyon Németül Margrant nevű Fa. 2. Vén Rozmaring egyik Táblában N°4. Másik Táblában tavalyi mondola Tsémetek N° 10. A Major felől Az Nagy Ajtónál lévő első Táblában vagyon egy nagy Cseresznye Fa, Másiknak 11 ága most oltatott be egyszersmind ugyan ott mogrul költ Cseresznye Tsemeték vadnak N° 4. A Major felől a Táblákon kévül a Sövény mellett két Lineában Fiatal Szilva Tsemeték vadnak a Kuklizó Keresztútig. Item harmadik Lineában ugyan ott Fris Gyümölcs termő alma fák, azok között Muskataly körtvély fa 2. vagyon, harmadik penig Közönséges Körtvély termő. A Fagyai Spalleros keresztúton Vadnak Körtvély és Alma eöreg Fák N° 6. Azon Lineában a Táblák szélében apró tömpe Baraczk Fák 2. Körtvély Penig N° 10. Az harmadik Kereszt út közepén a város felől vagyon olajfa N° 1. A Fagyai Spalléros útnak harmadik Keresztül való úttyán középben vagyon Lándorfejérvárrul hozott s' bé oltott Cseresznye Fa 1. Ugyan a harmadik Keresztúton á Major felől középben Baraczk Facska 1. Ottan mingyárt közelebb való virág táblákon két felől Spallér formára ültetett apró alma és Körtvély Fácskák N° 6, s azon Lineában az Tavaszon oltatott hasonló alma fa N°2. Körtvély penig 1. Azon egyik virág táblának szélén vagyon két esztendős Madár Fogó Gyümölcsét termő Facska 1. Ezeken túl a Kuglizó s' két felől Fagyai és Som Spalléros keresztút vagyon attul fogva penig a Kert Közepin megyén egy Szilva s' megy Spalleros út holott is vadnak: Tizennégy Lineában két felől régi s nem régen ültetett s oltatott külömb külömb féle Alma, Körtvély, Szilva, Megy, Barack Fák. Az Orgona Fakbul való Spalleros kereszt út s' az spallerok között középben és Szegleteken Fák vadnak. Ezen Kereszt uton Kévül A Pusztás régi, most nyugozó 24. Táblákbul álló kert. Az utak és Táblák egészben régi Fagyai Spallérosak, ezen Kertnek Szegletin három hárs fák, Kévül Penig a Sövények mellett Alma, Szilva, Dió, Cseresznye és megy Fák vanakh úgy Baraczk Fák is. Ezen régi kertnek 4. Szegletein vadnak régen és mostan ültetett Birs alma Fák circulusban. Nap keletrül a Sövény mellett való curálást kivánó Komló vagyon egy darabon. Kertész Antoni 1721-ben csinált magának ezen kertben a fák között Északra egy elegyes teglabul rakott Házacska, kiben belől tüzelő tapaszos kemenczé vagyon 1 új ajtó rajta vas Sarkakon. A Kertész gondviseléssé alatt az Mélgos úr imadoságos Könyve 1, Ásó vagyon 1, Bádogos Csőrü öntöző 1, Spallért nyiró olló 1, Utakat tisztító 1 ."

36 Mindkét kertet egy 1717-ből való összeírás is említi. 36. Kit. P. 397. 77. csomó