Takács Imre szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1978-1980 (Budapest, 1981)

Balassa Iván: A munkaeszközök kutatásának ikonográfiái forrásai

A céhek iratai, nyomtatványai jelvényei éppenúgy sok munkaeszköz ábrázolást tartalmaznak, mint többek között a temetői sírkövek, fejfák, néha egy-egy emblémaszerű munkaeszközzel mutatják meg a sírban nyugvó egykori foglalkozását. Az utóbbi időben a történeti szempontú néprajzkutatás különös érdeklődéssel fordul a fametszetek, azon belül is a kalendáriumok hónap ábrázolásai felé.

11 A különböző kísérletek — legalább is, melyeket én ismerek - nem vetették fel eléggé kritikusan e korai és fontos forráscsoport értékelésének kérdését. A különböző monográfiákban egy-egy kalendáriumból származó munkaábrázolás régebbi időre utal ugyan, de az nem mindig bizonyítja azt, amit a szerzők kívánnak, mert bennük nemcsak a magyaroknál, de szerte Európában nagyon sok a vándor motívum. Magyarországon a 16. század második felében jelennek meg a magyarnyelvű és fametszetű fejlécekkel ellátott kalendáriumok. Ezek közül is jelentőségében kiemelkedik az ún. Nagyszombati Kalendárium, mely 1579-től kezdve 23 éven át jelent meg és ez idő alatt ábrázolásai csak kismértékben változtak. A szerzője Pécsi Lukács, aki Peter Slovacius krakkói astrológus alapján adta ki munkáját.

12 Azt azonban eddig még nem sikerült kideríteni, hogy vajon a metszeteket is átvette-e vagy esetleg újra vésette. A közölt ábrázolás az 1583. évi kiadás október hónapja, mely szüretelő jelenetet mutat be. Érdekessége az, hogy a taposó kádból a must egy földbemélyesztett tartályba ömlik. A must készítés láthatóan zárt helyiségben folyik. Hasonló elrendezést és megoldásokat találunk a különböző csehországi 16. századi ábrázolásokon,

13 de előfordul a későbbi krakkói kalendáriumokban is,

14 éppenúgy, mint a különböző nürnbergi kiadásokban.

15 Az ilyen jellegű kapcsolat részletes felderítése nemcsak rendkívül nehéz, hanem sok esetben szinte megoldhatatlan problémát is jelent. 7. Szüreti jelenet. Nagyszombati Kalendárium 1583. Október 11. A számos munka közül csak néhány: Brückner, W. 1969.; Bollème, G. 1969.; Johnová, H. 1971.; Àovatevicova, S. 1974.;

Smelhaus, V. 1975. stb. 12. Régi magyarországi nyomtatványok 1473-1600. 441 p. 13. Smelhaus, V. 1975. passim. 14. Practica Auf f s Jahr . . . MDCXXXl. 15. Simplicianischer Wunder Geschieht s Calender 1680.; Neuer Haupt-Calender Auf das Jahr MDCCI1I.