Szabó Miklós szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1962 (Budapest, 1962)
Khin Antal: A pesti vizafogók és a mai Vizafogó utca neve
Ezt a hálót mutatja Marsigli szégyéje, melynek képe a nagy olasz tudós Dunáról szóló művében (Danubius Pannonico-Mysicus Hagae et Amsterdami, 1726. IV.) található. (6. ábra.) Ez az Oláh által leírt szegyétől különbözik, csak a zsákszerű hálóban mutat egyezést. Vannak akik Marsigli szegy éj ét rossz rajzolásnak tartják (16). Ez azonban nem hihető, mert lehetett ilyen formájú szegye is. Kisebb ágakban egy is elég volt belőle. Ez olcsóbb volt, mint az oszlopokból készített. Nem hihető, hogy Marsigli, aki nagyon gondos tudós volt, ebben engedett volna a felületességnek. Ugyan nem labirintusszerű, mint Hermann mondja a szegye szerkezetéről (17). De az a forma, amit itt Marsigli közöl, bizonyára valóság lehetett. A halászok az adott viszonyok között változtatnak a szerszám szerkezetén. Példa erre a csallóközi halászoknál (18) veisznek nevezett szerszám, mely cége vagy inkább rekesz-varsaszerű, egészen megfelel az általuk csupán hálóból készített rekesz-varsának. A pesti vizafogó egyike sem lehetett olyan, mint a Marsiglié (hálós szerkezete lehetett hasonló), mert a pestiek egészen elzárták a vizet egyik parttól a másikig. De olyanfélék voltak, aminőt Oláh ír le, s későbbről ismeretesek a Tiszáról is. A Marsigli-féle vizafogó a Dunáról. (XVII. század, „Danubius", IV. kötet) IlpiiciiocoöjieHHe Ajia JIOBJICHHH oejiyni Ha IfyHac, onyöjuiKOBaHHoe B paőoTe Mapcurjni (17. cTOiie/rHe) Sturgeon fishing-place, made known by Marsigli (17 th century)
