Technikatörténeti szemle 25. (2001-02)

Forrásközlések - Vámos Éva Katalin: Justus von Liebig magyarországi levélkapcsolatai

"Bierbrauerei" - nicht als Original-Werk, sondern als 3te Auflage des Schreiber'schen Werkes erscheinen lasse. Wie Euer Hochgeboren aus den anliegenden 15 Bögen zu ersehen belieben, habe ich bei Bearbeitung dieses Werkes die einschlägige deutsche, französische, englische und spanische Literatur möglichst complett benützt, und standen mir nebst circa 200 Werken über Tabakbau und Tabakfabrikation, höchst interessante Notizen zu Gebot, die ich Dank meiner bedeutenden internationalen Verbindungen, von den hervorragendsten "Regien" Europa's bereitwilligst zugeschickt bekam. Genehmigen Euer Hochgeboren die Versicherung meiner unerschütterlichen Hochachtung und Verehrung, mit der ich zeichne Hochgeborner Herr Baron! Ihr untertänigster Diener Ladislaus von Wagner a.o. Professor am kön. ungr. Polytechnikum Sr Hochgeboren Herrn Justus Freiherrn von Liebig, Präsidenten der kön. bayr. Akademie der Wissenschaften, Doktor und Professor der Chemie, etc etc etc in München Wagner László műegyetemi r. ny. tanár "Gazdászati Közlöny" felelős szerkesztője. Budán, Szécsényi utcza Klusemann-féle ház 62 1/2 sz. Pest (Magyarország), Sebestyén tér 5. 1870 augusztus 30. Méltóságos Báró Úr! Méltóságod igen barátságos és jóságos levele, mellyel ezen a télen, a sörgyártásról szóló művem elküldése alkalmából megtisztelt, felbátorít arra, hogy Méltóságodhoz a [következő] legalázatosabb kérelmet intézzem: szíveskedjék a "Dohánygyártás"-ról szóló, 3-4 héten belül megjelenő művem ajánlását elvállalni. Végtelenül boldog lennék, ha Méltóságod ezenkívül rövid előszóval díszítené ezt a művemet, amely célból veszem a bátorságot, itt az első 15 nyomdai ívet csatolni. Az egész mű kb. 22 nyomdai ívet fog kitenni, függelékként 6-7 kőnyomatos táblázattal, és tulajdonképpen 3., teljesen átdolgozott és jelentősen (tartalmára nézve