Technikatörténeti szemle 11. (1979)

TANULMÁNYOK - Fehér György: Az aratás gépesítésének elterjedése, különös tekintettel a Mc Cormick cég magyarországi üzleti tevékenységére, 1850-1900

9. McCormick-féle zsineggel kötöző aratógép (1890-es évek)

tattak, melyek megtekintésére a n. é. mezőgazdasági közönség ezennel tisztelet- teljesen meghívatik ... Ezen gépek Fehér Miklós Budapest „Köztelek” gépraktárában is láthatók.53 Egyébként a verseny a McCormick cég sikerével zárult, hiszen a marokrakó gépek osztályában a 2., a kévekötő gépeknél 1. lett a gyár terméke, az előbbit 400, az utóbbit 900 frt-ért lehetett megvásárolni.0'1

A kiegészítésre váró adatainkból azt a következtetést vonhatjuk le, hogy Müller a kiállítás után vette át a cég képviseletét. Erre enged következtetni egy 1885. október 18-án Odesszában Müller Emilnek címzett levél is. írója Freudenreich úr a McCormick akkor Oroszországban tartózkodó képviselője. E levélben McCormick termékeit népszerűsítő kiadványok, prospektusok, plakátok stb. megrendeléséről és elkészültökről számolt, továbbá ötleteket kért Mül- lertől, hogy későbbi hasonló célból kinyomtatásra kerülő kiadványokra mi kerüljön.55

Tudomásunk szerint ez az első hirdetés, mely Müllert mint a McCormick cég magyarországi képviselőjének nevezte, 1886 áprilisában került az olvasók kezébe és így szólt. „Mezőgazdasági gépek Müller Emil Budapest Váczi-körút 76. (Vasúti indóház közelében) McCormick Harvesting Machine Co Chicago vezérügynöke Magyarhon és melléktartományai részére. Fűkaszáló és aratógépek a világ legjobbjai.”56 Az általános gyakorlat szerint Müller „képviselője több előkelő amerikai és angol gépgyárnak” nemcsak a McCormick cégnek.5'

A rendelkezésünkre álló üzleti levelezésekből következtethetünk Müller és és a cég kereskedelmi ügyvitelére.

Amerikából hajón jutott el a szállítmány Európába és e szállítmányok

158