Technikatörténeti szemle 11. (1979)
TANULMÁNYOK - Vámos Éva - Szabadváry Ferenc: Egy kohászati eljárás orvosi véleményezése a XVIII. században
Hoffinger János György portréja (a gyűjteményes kötet némelyik példányához csatolva) higany következménye volt. A betegség tüneteit a következőkben írta le: tartós hasmenés, erős izzadás, levertség, erőtlenség, ínysorvadás, a fogak kihullása, a végtagok elnehezülése, szaggatása, köszvényszerű tünetek, az izmok elernyedése, reszketés, szédülés, nehéz, szorongó légzés, száraz köhögés, étvágytalanság. Gyógyításukra kénes szappant alkalmazott. Ennek ellenére a betegek sápadt, kiaszott, majdnem csontvázakká váltak. Ketten közülük abahagy- ták ezt a munkát és meggyógyultak, a harmadik azonban folytatta és így nehezebben gyógyult. Hoffinger ebben a második tanulmányában részletesen elemzi egészség- ügyi szempontból az eljárás egyes fázisait, különös tekintettel a közben bevezetett változásokra. A javított technológiában alkalmazott nedves őrlést már nem tartotta veszélyesnek, mivel itt nem képződik por. A pörkölést változatlanul kéménnyel ellátott helyiségben végezték, ahonnan a káros gőzök nem juthattak az üzem levegőjébe. A munkások tizenkét órás műszakban, egymást időről időre felváltva dolgoztak. Tehát Hoffinger ezt a munkát sem tartotta 115