Technikatörténeti szemle 3. (1964)

KÖZLEMÉNYEK - Domonkos Ottó: Kenődfényező asztal a kékfestő iparban

tos és ajánlott módjaként írja le a "Kalander- oder Glättmaschine" alkalmazását. Befejezésül a következőket olvashatjuk: "Das Glätten der Zeuge mit Glättstangen, die über dem Glättsiche an der Decke des Zimmers vermöge eines Gewindes oder einer besondern biegsamen elastischen Stange hin und her beweglich sind, und an ihrem unteren Ende einen, zum Glätten eingerichteten, gut abgerundeten und polirten Körper (z. B. einen kleinen Stahlzylinder, einen Feuerstein, Achat u, dergl. ) enthalten, sind fast gar nicht gebrauchlich mehr. "

3

/ Tehát 1839ben Németország területén már szinte teljesen kiveszett a használatból, vagy csak kis műhelyekben alkalmazták. Magyarországon pedig a XX. század első évtizedében még élő gyakorlata volt a kendöfényezés XVIII. századi, nálunk megrekedt módjának. Ezen unikumnak számító tárgy és eljárás egyúttal szomorú bizonysága a magyar textilipar általános fejletlenségének is, lassú gépesedésének, a kis műhelyek évszázados elmaradottságának és csiga-lassúságú kapitalizálódásának. A szerszám használatának módja pedig a fizikai erő nagyfokú igénybevételére, lélekölő voltára világít rá. Jegyzetek 1/ Köszönetet mondok Deckert Károly kelmefestő mesternek szíves adatközléseiért. 2/ Jacobson, J. : Schauplatz der Zeugmanufacturen in Deutschland. Berlin 1773. I.B. Das Cattundrucken. 207-209. 3/ Poppe , M

. : Ausfürliche Volks-Gewerbslehre oder allgemeine und besondere Technologie, Stuttgart 1839. 518.