Technikatörténeti szemle 3. (1964)

KÖZLEMÉNYEK - Bogdán István: Papírmalmaink műszaki felszerelése

így, ebben mozgott a sajtócsavarorsó. A sajtócsavarorsó (Pressspindel): gépelem. A XVII. századig keményfából (tölgy) készült, átlag 0,4 m átmérőjű, 1,0 m hosszú, a XVIII. századtól vasból készült, átlag 0,2 m átmérőjű, 1,0 m hosszú csavar. A csavarorsófej (Spindelbacke): a XVII. századig a fa csavarorsónak alsó, a nyomólapnál lévő, kiszélesedő, menettelen, a sajtórád - egy hosszú keményfa, később vas rúd - számára átfúrt vége, a XVIII. századtól avas csavarorsó ugyanott lévő, fogantyús forditókereke; itt alkalmazták a mozgást szabályozó koszorút és a mozgást fokozó áttétel, a motolla kötelét vagy láncát. A motolla (Haspel): gépelem. Keményfa henger, fogantyúval, amely a rátekeredő kötéllel vagy lánccal a sajtót szorosabbra húzza; egy fordulata asajtóorső negyedfordulatát eredményezte. A koszorú (Kranz): gépelem. Egy vas gyürü, fogakkal, amelynek segítségével tartotta meg vagy fel a gátfa a lecsavart sajtót a gyors visszafordulástól. A gátfa (Stemmholz), másik nevén tömőrúd (Ansetzer), egy keményfa de inkább vasrúd, a koszorú tartozéka. Ha a papirt eléggé kisajtolták, akkor a gátfát kivették, és a sajtót a rugalmas duzma vagy papír nyomása segitség nélkül felemelte. A nyomólap (Druckfläche): gépelem. Általában 0,2 x 0,5 m-es, 1,0 - 1,2 m hosszú keményfa (tölgy) gerenda, két végén hornyolással a sajtóállvány függőleges gerendái számára (sin). Felső közép-részén ágy volt a csavarorsó számára, a le-fel mozgatáshoz. A fenéklap (Grundfläche): a sajtóállvány alsó gerendájának vagy az erre magasított gerendának a neve. A rakosósajtó is ilyen volt, de a duzmát két nemes nagyságú deszkalap közé téve helyezték a sajtóba. A kisajtolt duzmát a fektetőlegény szedte ki a sajtóból, aki a fektetőszéknél (Legstuhl) állt. Ennél az állásnál volt a fektetőpad (Legbrett), egy 3 vagy 4 lábon álló, ferde síkú, általában 0,8 x 1,2 m-es lap, erre szedte le a fektetőlegény a nemezről a félnedves papíríveket. A selejtet kidobva, összeállította az ún. fehér duzmát