Technikatörténeti szemle 1. (1962)
KÖZLEMÉNYEK - Bendefy László: Sartory József geometra az aggteleki Baradla barlang legelső térképezője
tevésének az adott alapot, hogy a barlangba felszíni vizek által lesodort kavicsok többnyire fekete színűek, de ha kettétörjük őket, látható, hogy belülről eredeti fehér színüket megőrizték. Ez a vékony, fekete kéreg, amely a kavicsok fehér vagy rózsaszínű kőzetanyagát finoman bevonja, a barlangban tanyázó bizonyos baktériumoktól származik, amelyek ezerszámra élnek minden kis kavics- és kőzetdarabon. R ais z a felmérést 1801. julius 6-án hajtotta végre. Előző napon végigvezette a már ismert barlangrészen a vele barátságot tartó Csokonai Vitéz Mihályt , aki anyjához irt levelében /1/ nem győz lelkesedni a látottakon. Egyetlen hasonló jó leírást sem ismerünk a barlang 1800 körüli állapotáról, járhatósági viszonyairól, ezért mindenekelőtt ezzel ismerkedjünk meg. "... Ragályi Gedeon ur, írja Csokonai, Gömör vármegye v[icej nótáriusa. .. maga kocsiján és költségén elvitt Agtelekre, a hires Baradla nevű barlangnak megvizsgálására. Ez a barlang... egy csupa kőből álló hegynek öblében /fekszik/. A barlang szája esik egy 27 1/2 ölnyi meredek kősziklának az alján, mely kőszikla . .. úgy áll, mint az egyenes kőfal ... Az alján lévő lyukba gu- gyorodva kell bemenni, és ez az alacsony, de széles torkolat mintegy fél fertály- óráig tart, amikor az ember a valóságos barlangba bejut, melynek boltozatjához képest a nagy templom magossága és tágassága nem is hasonlítható. A kövek úgy csüggenek alá az ember feje felett, mitha mindjárt nyakába szakadnának; a hang rémítő módon zeng e tágas öbölben, lőttünk egynéhányat és a legszörnyfibb mennydörgés kicsiny volt a puska ropogásához. Fáklyákkal vezettek két vezetőink, kik egyedül az utazók behordc’.ásából élnek; fáklyát négy öllel vittünk be, mert ha ebből a vándorló kifogyna, soha a barlangból, melynek még végét senki össze nem járta, ki nem jöhetne. Aga a lyuknak sok van; mi délig egyet, délután másikat jártunk be; a többire nem értünk. Voltunk mindössze kilencen. Elindultunk tehát az első ágán, és találtunk csepegő kövekre, s az azokból épült különbkülönféle oszlopokra, kősziklákra, omladékokra. ... Láttunk egy cifra zsidó oltárt, azután pápista chorust, melyre fel is mentü L, orgonát, barátot, királyi széket, oszlopos palotákat stb. melyeket szépsége és figurája a mesterség remekjeivel truccol. Találtunk a barlang fenekén sok ezer ember és barom csontokat, melyek a háborús időkbe oda futott és rejtezett szerencsétleneknek csontjaikat. 206