Patay Pál: Harangöntés Magyarországon (Öntödei múzeumi füzetek 15., 2005)
Kedves harangkutató és -kedvelő kollégák! Az első kerek évfordulóhoz érkezett a harangtörténeti konferenciák sora, és ez igazolja, hogy az Öntödei Múzeum kezdeményezése a harang - vagy ahogyan ők mondják -, a legszebb öntvény történetét feldolgozó kutatók részére szervezett bemutatkozási fórum, megállja az idők próbáját. Ezzel a szigorúan vett technikatörténeti szempontokat túllépve, egy szélesebb körű érdeklődésre számot tartó konferenciasorozatot is útjára indítottak. Nagy mértékben hozzájárult a sikerhez, hogy dr. PatayPál, Európa-szerte ismert kampanológus révén külföldi előadók is csatlakoztak, s a jól szervezett múzeumi programra egyre többen kíváncsiak. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumában, valamint a Nemzeti Kulturális Alapprogram kuratóriumaiban is nyitott fülekre talált a múzeum kérése, hogy technikai és anyagi eszközökkel támogassa a Patay-féle adatok mielőbbi feldolgozását. Ma, az immár 5. alkalommal rendezett harangtörténeti ankét megnyitóján örömmel mondhatom el, hogy a végéhez közeledik az 50 éven át gyűjtött, 20.000-nél is több, máig funkcionáló, ill. már csak az irodalmakban, egyházi adatforrásokban fellelhető harang adatait tartalmazó, kézzel írott cédularendszer számítógépes megmentése. így az Öntödei Múzeumban a kutatók számára hozzáférhetővé, ellenőrizhetővé, kiegészíthetővé válik ez a pótolhatatlan kulturális kincs. A konferencia előadóinak köszönöm, hogy eredményeikkel gazdagítják tudományos életünket. A kísérő koncertekhez és a tanulmányúthoz minden résztvevőnek sok sikert, szép magyarországi élményeket kívánok. Kócziánné dr. Szentpéteri Erzsébet főigazgató Országos Műszaki Múzeum Liebe Kollegen der Glockenforschung und Liebhaber der Glocken! Die Reihe der glockenhistorischen Konferenzen ist zu dem ersten rundén Jahresfeier gekommen. Dies bestátigt, da£ die Initiative des Giessereimuseums betreffend der Geschichte der Glocken - wie man sagt, den schönsten GuKstück - als ein Vorstellungsforum der glockenhistorischen Forscher bestand die Probe der Zeit. Damit wurde eine über die eigentlich technisch-historischen Aspekte hinausweisende, in breiterem Kreis ansprechende Konfererenzreihe gestartet. Zu dem Erfolg hat im Wesentlichen die Tatsache beigetragen, daft mit Rücksicht auf Herrn Dr. Pál Patay, unseren europaweit bekannten Kampanologen viele auslándische Referenten teilmahmen und das gut organisierte Museumsprogramm mit immer mehr Interessé verfolgten. Das Ersuchen des Museums die womöglich baldigste Aufarbeitung der von dr. Patay gesammelten Daten mit technischen und materiellen Mitteln zu unterstützen hat auch in dem Ministerium für das Nationale Kulturerbe, sowie in den Kuratorien des Nationalen Kulturellen Grundprogramms Gehör gefunden. Heute, anláSlich der Eröffnung der zum viertenmal veranstalteten glockenhistorischen Konferenz, möchte ich Ihnen mit Freudé mitteilen, dafi die Rettung und EDV Aufarbeitung der Glockendaten langsam zu Ende gehen. Diese Daten wurden im Laufe von 50 Jahren gesammelt und enthalten Informationen über 20.000 bis heute in Betrieb stehenden oder nur in der Literatur bzw. in kirchlichen Quellén beschriebenen Glocken. Damit wird im Giessereimuseum dieser unersetzliche Kulturschatz dem Forscher zugánglich, überprüfbar und kann weiter ergánzt werden. Ich möchte den Referenten der Konferenz meinen aufrichtigen Dank aussprechen, dass sie mit Bekanntgabe ihrer Ergebnisse unser wissenschaftliches Lében bereichern. Zu den begleitenden Konzerten, sowie zu den Studienreisen wünsche ich Ihnen viel Spass und schöne Erlebnisse in Ungarn. Frau Kóczián, Dr. Erzsébet Szentpéteri Generaldirektor Ungarisches Technisches Museum