Vörös L. (szerk.): Magyar vasúti évkönyv 6. évf. / 1883/84 (Budapest, 1885)

13. Első magyar-gácsországi vasút

278 Első magyar-gácsországi vasút. Szerződés, mely egyrészről a es. I:. államvasutak vezérigazgatósága, másrészről az első magyargácsországi vasúttársulat közt, a cs. k. kereskedelmi ministerium jóváhagyásának fentartásával a Zagóvz, illetőleg ujzagórz-chyrúwi vasútszakasz kölcsönös használata iránt megköttetett. 1. §. A szerződés tárgya. Az első magyar-gácsoi-szági vasúttársulat a es. k> osztrák államvasutak vezérigazgatóságát azon jogban részesíti, hogy az előbb megnevezett társulat tulajdonát képező 64-306 kilométer hosszú zagórz-chyrówi vonalrészt, valamint a két csatlakozó pályaudvarban t. i. Zagórzon és Chyrówon a közös használatra szolgáló pályaudvarrészeket a cs. k. államvasutak vezérigazgatóságnak az előbb nevezett vasútszakasz által elválasztott vonalainak összekötésére péageszakaszként az átmeneti forgalom czéljából mindkét irányban használhassa, és pedig olymódon, hogy a cs. k. államvasutak vezérigazgatósága föl van jogosítva, a fentebbi pályaszakaszt, mint önálló üzleti vállalkozó az első magyargácsországi vasúttársulat mellett, a jelen szerződés határozmányaihoz képest üzletbe venni. Ellenben a os. k. államvasútak vezérigazgatósága a tulajdonát képező újzagórzi pályaudvar és a két összekötési görbületek iránt az első magyar-gácsországi vasút társulatot együttes használati jogban részesíti. Ezen péageszerződés tárgyát képező vasútszakaszok tehát a zagórzi és újzagórzi pályaudvarok által kelet felé és a chyrówi pályaudvar által nyugot felé határoltatnak és az ezen három állomást ábrázoló, a jelen szerződéshez mellékelt, ennek kiegészítő részét képező tervekben a közös használatra szolgáló pályarészek és összekötési görbületek, melyek egyszersmind péageszakasznak tekintendők, fehér alapon, az első magyar-gácsországi vasúttársulat kizáró használatára szolgáló pályarészek zöld, a es. k. államvasutak vezérigazgatósága által kizárólag használandó pályaudvar részek, sárga alapon vannak rajzolva. 2. §. Szabályzat a péageszakuszi szolgálat iránt. A két szerződő vasútigazgatóság mindegyike, saját szállítmányait saját vonataival, azaz saját vontatási erejével és saját személyzetével továbbíthatja. Kölcsönös beleegyezéssel azonban megengedhető, hogy az első magyargácsországi vasút személy- és áruszállítmányai a cs. k. államvasútak vezérigazgatóság vonataival, vagy hogy a es. k. államvasutak vezérigazgatóság szállítmányai az első magyar-gácsországi vasút vonataival továbbíttassanak. Erre nézve azonban meghatároziatik, liogy az áruszállítmányok csak kocsirakományokban, illetőleg külön gyiijtőkoesikban történjenek. 3. §. Szabályzat a pályaudvarokbani szolgálat iránt. A zagórz-chyrówi péageszakasz pályaudvaraiban, valamint a zagórzi és chyrówi csatlakozó pályaudvaraiban is, az állomási, forgalmi, távirdai, pályafentartási és pálya felügyeleti szolgálatot az első magyar-gácsországi vasút végezi. Ellenben ugyanazon szolgálatot a es. k. államvasutak vezérigazgatósága végzi az újzagórzi pályaudvar és a két ezen pályaudvarból kiágazó összekötési görbületre nézve az első magyar gáesországi vasút vágányaiba való beszkaadási váltókig. A vonatnakaz uj zagórzi pályaudvarba való bemenetére nézve meghatároztatik, hogy mihelyt a cs. k. államvasutak vezérigazgatóság vonatai közvetlenül az összekötési görbületen át Chyrów felé, illetőleg Chyrówról közlekednek, az első magyar-gácsországi vasút vonatai csatlakozás végett az újzagórzi állomásba menesztendök. A három csatlakozó pályaudvarban való szolgálat teljesítése tekintetében kölcsönös megállapodással, külön szolgálati szabályzat fog kiadatni. 4. §. Fegyelmi hatalom. A cs. k. államvasutak vezérigazgatóság mozdony és vonatkísérő személyzete azon időponttól fogva, melyben a péageszakaszt átlépi, azon időig, mig azt ismét elhagyja, az első magyar-gácsországi vasút közegeinek van alárendelve. Ellenben az első magyar-gácsországi vasút ugyanazon szolgálatokat végző személyzete a közös újzagórzi állomásban való tartózkodásakor, a cs. k. államvasutak vezérigazgatóság közegeinek van alárendelve. 5. §. Vonat felszerelés. A cs. k. államvasutak vezérigazgatósága gondoskodni fog, hogy vonatai az újzagórzi állomásból a péageszakaszra való elindulá-