Csányi Károly: Keleti művészeti kiállítás (Budapest, 1929)

VII. Kína (274-844)

59

Teeschale. Blauweisses Porzellan. (Lotusranken, Lingchi, Glückszeichen.) Ch’ien Lung (1736—1795). Nach der Marke in 1786 verfertigt.

462. KIS CSÉSZE. Porcellán. Kékfehér. (Paeonia, lótuszvirágok és indák, szövetminták.) Ch’ien Lung (1736— 1796).

Kleine Schale. Porzellan. Blauweiss. (Paeonien, Lotus- blumen und Banken, Stoffmuster.) Csányi Ilus.

463. EGY PÁK KIS VIRÁGTABTÓ. Kékfehér tojáshéj- porcellán. (Mázalatti dísz : virágok, madarak.) Kang Hsi (1662—1722).

Einpaar kleine Blumenwasen. Porzellan. Blauweiss. (Blumen, Vogel). Wodianer Hugóné.

464. TÁLCA. Kékfehér porcellán. Dinnye átmetszetét utánzó alak. (Mázalatti dísz : vers, lótuszindák, virágok.) Jelzés : Chia Ch’ing. (1796—1820).

Tablett in der Form des Schnittes eine Melone. Porzellan. Blauweiss. (Lotusranden, Blumen Gedicht.) Bezeichnet: Chia Ch’ing. (1796—1820). Wodianer Hugóné.

465. KIS TÁLCA. Csónakalakú. Porcellán. Kékfehér . (Barackok, lótuszvirágok és indák, lingchi) áttetsző »rizsszem« dísszel. Jelzés : Ch’ien Lung (1736—1795).

Tablett Porzellan. Blauweis. Balázs Aurél.

466. EGY PÁR LAPOS CSÉSZE. Rizsszemdíszes kékfehér

porcellán. Shoujel és denevérek. XVIII—XIX. sz. Ein Paar flache Schalen. Reisskornverzierung. Blauweisses Porzellan. XVIII—XIX. Jh. Wodianer Hugóné.

467. TUBÁKOSFLAKON. Kékfehér porcellán. (Vadászjelenetek.) Jelzés Ch’eng Hua (1465—1487). XVIII. századi munka.

Schnupftabaksfläschchen. Porzellan. Blauweiss. Bezeichnet Ch’eng Hua (1465—1487). Arbeit des XVIII. Jahrhunderts. Lucich Károly.

468. TUBÁKOSFLAKON. Porcellán. Kékfehér. (Játszó gyermekek.) Jelzés : Yung Cheng (1723—1735). Schnupftabaksfläschchen. Blauweisses Porzellán. Spielende Kinder.) Bezeichnet : Yung Ch’eng (1723—1735).

Ráth-Végh Imre.