Weiner Mihályné szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 12. (Budapest, 1970)

IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM — MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS - Weiner, Piroska: Activités du Musée des Arts Décoratifs en 1968

PIROSKA WEINER ACTIVITÉS DU MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS EN 1968 Les activités au cours de l'année 1968 ont été influencées par les travaux de réfection du bâtiment: un nouveau chauffage central, de nouvelles conduits d'eau et de gaz ont été installés, l'éclairage électrique a été rénové, tout cela suivi du badigeonnage des locaux et de leur nettoyage. Malgré ces perturbations continues, nous sommes parvenus à ne pas avoir à fermer l'une ou l'autre de nos expositions, celles-ci sont restées, d'un bout à l'autre, accessibles au public. Nos collections ont été enrichies, cette année aussi, de pièces de grandes valeurs. Parmi les acquisitions les plus substantielles, mentionnons une tapisserie flamande du XVII

e siècle, d'anciennes faïences hongroises (fig. 1) et des objets d'orfèvrerie, de l'argenterie russe et française de style empire. A la vente aux enchères commemorative du Bizományi Áruház (Grand Magasin de Marchandises en commission), nous avons pu acheter des tapis orientaux de toute rareté, de la verrerie Art Nouveau hongroise et française. Nos collections modernes ont reçu, en premier lieu, des tapis muraux de Ibolya Juris, Jolán Fett, Zsuzsa Gulás, Marianna Szabó (fig. 2), Árpád Búzás et Zsuzsa Szenes. Les porcelaines de István Lőrincz et la maroquinerie de József Riesz ont apporté des nuances nouvelles à nos collections. L'accroissement de celles-ci a été de l'ordre suivant: Meubles 65 pièces Textiles 50 Céramique et verrerie 197 Orfèvrerie et métaux 69 •>•> Petites collections 100 >i Pour ce qui a été de nos tâches pratiques: la restauration et la conservation des objets d'art se sont poursuivies dans les cinq ateliers de notre musée. Les résultats les plus remarquables ont été atteints dans la remise en état d'ouvrages d'orfèvrerie et d'anciens vêtements hongrois provenant du Trésor Esterházy. Nous avons déménagé plusieurs des dépôts du musée, nous les avons réorganisés et leurs installations ont été complétées. Corollairement, il a été possible de renforcer les mesures de sécurité. L'établissement de l'inventaire des monuments d'art de la Hongrie est en cours. Le chef de section Ákos Kiss a mené à bien un vaste travail en retrouvant des objets d'art jusque-là inconnus, ainsi qu'en fournissant aide et conseils à la création de musées et de collections d'Église. ZI