Dobrovits Aladár szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 5. (Budapest, 1962)

IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM - MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS - Weiner, Piroska: Modeles de moules sculptés en bois. (Contribution a la question de l'originalité)

Fig. 1. Moule en bois sculpté, représentant une scène de l'histoire de Diane et d'Actéon. (Musée des Arts Décoratifs, .Budapest.) primordiale. A plus forte raison que d'ordinaire l'artiste emprunte en premier lieu la composition, ce qui, vu la relativité de la notion, ne s'avère pas un facteur déterminant du contenu. 1. Le moule en bois sculpté, représentant sur une face l'histoire de Diane et d'Actéon, et sur l'autre celle de Pyrame et de Thisbé, est passé, il y a plus de 80 ans, de la collection d'Agoston Szalay au Musée National Hongrois et de là au Musée des Arts Décoratifs

1 (fig 1—2). Son origine n'ayant jamais été examinée, et le moule étant quant à son sujet, sa composition et sa conception, unique parmi toutes les sculptures en bois connues, il a éveillé à juste titre notre curiosité. Nous étions frappés en premier lieu par la grande différence existant entre la composition « routinière » et l'exécution rudimentaire, ce qui mettait hors de doute que le sculpteur en bois moins exercé s'était inspiré de l'oeuvre d'un maître capable, conscient de son métier et traitant le sujet souverainement. La question est de savoir quel était le modèle. Le point de départ sera le sujet de la représentation qui, bien qu'il soit sous la forme de sculpture en bois unique, est très fréquent dans d'autres genres. Ces deux scènes sont souvent rattachées l'une à l'autre, et nous étions frappées de voir dans les représentations des éléments caractéristiques souvent répétés, tels par exemple : 1 N° d'inv. : 2666. Dimensions : diam. 29,5 cm., épaisseur 2 cm. Noyer. ê